涪陵陈氏庄园建筑装饰艺术的文化意蕴.pdfVIP

首届中国民族聚居区建筑文化遗产国际研讨会 涪陵陈氏庄园建筑装饰艺术的文化意蕴1 The Cultural Implication of Chen’S Manor’s Architectural Decorative Art in Fuling 长江师范学院美术学院 余继平2 摘要：本文从中国传统哲学思想、传统民俗文化和比德审美意识等方面诠释陈 氏庄园建筑装饰艺术所蕴含的意境和内在文化精神，旨在当前社会经济及城乡统筹 快速发展的时期，对具有历史、保护价值的古建筑进行挖掘、保护和研究，从古建 筑及其装饰艺术中提取若干文化符号为现代建筑化用，深化城镇建筑的人文内涵， 从而提升现代建筑设计的文化底蕴。 关键词：陈氏庄园 装饰艺术 文化意蕴 青羊古镇建设 启示 Abstract: In this paper, It interprets artistic conception and inherent cultural spirit of Chen’S Manor’s Architectural Decorative Art in the aspects of the traditional Chinese philosophy, traditional folk culture and Bide aesthetic consciousness. In the current period of socio-economic and urban-rural co-ordinate rapid development, to excavate, preserve and research the historic old buildings which should be protected. To extract some of cultural symbols from ancient architecture and the decorative arts which can use in modern buildings, so as to deepen humanistic connotation of urban architecture, and to enhance the cultural heritage of modern architectural design. Key Words: Chen’S Manor, Decorative Art; Cultural Implication; Qingyang Town Construction; Inspiration 1 该文系国家社科基金资助项目（批准号：04XSH009 ）和重庆市社科规划项目（批准号：2008-XW03 ）成果之一 2 余继平:男（1970.12～），土家族，石柱人，现为长江师范学院美术学院院长助理，乌江流域民族民间美术研究所所 长，重庆市重点人文社科研究基地——乌江流域社会经济文化研究中心研究员，从事“民族艺术与现代设计应用研究”。 ·365 · 首届中国民族聚居区建筑文化遗产国际研讨会 位于涪陵城西南44 公里的青羊镇，境内山清水秀，风光旖旎，古迹名胜较多。尤以陈氏庄园最 为特色，即以“石龙井庄园”为核心标志的清末陈万宝家族 14 处庄园及其周边多处家族成员墓葬在内 的古建筑群落。陈氏庄园是明清朝时期“江西填湖广, 湖广填四川”和战争造成大批移民迁入的产物， 移民农耕文化的缩影。其中石龙井是陈万宝主居室，建筑气势恢宏，风格独特，是重庆民居建筑艺术 的精品，在民国初年获得“能工巧匠”银樽奖，上世纪八十年代初被四川省建委评为“ 四川省三大优秀 民居之首” ，具有很高的艺术价值和科学价值。陈氏庄园从另一个侧面反映出川东移民农耕经营思想、 管理运作手段和近代商贸活动的历史进程，社会曲折发展的历史轨迹和中国传统文化精华。这对我们 研究川东移民创业发展史具有不可忽视