科技论文题名拟定的要求及其常见问题分析.pdfVIP

科技编辑研究 科技论文题名拟定的要求及常见问题分析 刘亚萍，张欣，李娟 (华东理工大学学报编辑部，上海200237) 摘要：科技论文的题名是文章的窗口，题名应有提示性和高度概括性，语言文字要求 高度准确和十分简洁且有助于文献检索。总结了编辑加工中遇到的科技论文题名拟 订的常见问题及建议作者修改的实例。 关键词：科技论文；题名；拟订要求 题名是文章的窗口，是论文的总纲，在论 抓住文章核心。善于概括，避免使用化学结 文中占据显著位置。文章题名要准确、切实。 构式、数学公式和同行不熟悉的符号、简称、 符合文章主旨。才能清楚地告诉读者文章的 缩写及商品名等。 特定内容。读者一般通过浏览期刊文章的题 题名有提供给二次文献机构、数据库系 名来确定阅读文章的顺序，或者做出阅读与 统检索和收录的特有功能，因此，题名所用每 否的决定。当今科学发展Et新月异，科技文献 一词语必须考虑到有助于选定关键词，要符 数量大增，论文题名简明而又新颖，无疑会更 合编制题录、索引等二次文献可以提供检索 容易得到读者的青睐。其内容和结论被刊登、 的有关原则。 转载和引用的可能性自然也相对较大【n。在实 2目前作者拟题名时存在的问题及实例分析 际工作中经常遇到一些学术水平较高的论 笔者在对华东理工大学学报(自然科学 文，由于作者不重视题名的拟定，题名不能准 版)的稿件编辑加工中，总结了科技论文题 确地反映论文的特定内容。从而读者在浏览 名拟订时存在的常见问题及建议作者修改的 目次表时常常忽略该类文章。拟好学术论文 实例。 的题目，是作者和编者共同的一项重要工作， (1)题名不能准确表达论文的内容，主要 编辑在编辑加工时一定要准确把握论文的中 表现在范围过宽，太笼统，与文章内容不符。 心思想。力求加工后的题名能反映出文章的 对这类题名笼统的文章。可根据适当的限定 主旨。 方式包括状态限定式、时间限定式、区域限定 1题名拟定的要求 式、数量限定式、条件限定式、多种限定并列 题名应有提示性和高度概括性，能概括反 式等【3】．把题名表述得更加准确、精当；编辑根 映论文的宗旨和主要内容，包括主要观点、研 据这些分类考察和判定题名是否准确、简明； 究范围、论述角度等阁。一篇优秀论文的题名 读者也能依据这些分类，方便快捷地通过题 应尽可能反映该篇文章的主题思想和主要观 名对论文内容、研究方法等有大致的把握。 点。给读者提供关于这篇论文最大的信息量。 例如：“含磁药物胶囊的制备”，显然此题 题名的语言文字要求高度准确和十分简 名过于笼统．通过仔细阅读文章，文章的创新 洁．中文题名一般不宜超过20个字。言简意 之处在于用胶体粒子为模板制备含磁药物胶 明、短小精练、朗朗上口的文章题名便于读者 囊，以实现活性分子的微胶囊化，题名改为 阅读、记忆。编辑在修改题名时，要锤字炼句， “以胶体粒子为模板制备含磁药物胶囊”，通 40． 长江流域暨西北地区2008年期刊学术年会 过对条件的限定使题名更贴切。读者也能对 检测重组毕赤酵母发酵过程中的细胞活性”。 论文的主题有较明确的了解。 流式细胞仪是检测仪器不能作为主语。应添 (2)题名不简练，不必要的词语多。尤其 加适当的介词