_黛西_米勒_印象主义色彩解读.pdfVIP

zwwx@ ISSN 1009-5039 年 月 2011 5 Overseas English 海外英语 Overseas English 海外英语 Tel:+86-551-569081 1 5690812 《黛西·米勒》的印象主义色彩解读 1 1 2 丁岩 ，陈佩宇 ，丁秀丽 （1.天津大学文法学院，天津 300072; 2.安徽师范大学附属外国语学校，安徽芜湖 241000 ） 摘要：亨利·詹姆斯不仅是一位优秀的心理现实主义小说家，其作品也具有印象主义色彩。 在《 小说的艺术》一书中，他就明确提出： “一部小说是一种个人的、直接的对生活的印象。 ”从印象主义绘画艺术的特点来欣赏亨利·詹姆斯的中篇小说《黛西·米勒》，可以发 现它具有浓厚的印象主义色彩。 通过分析小说中的叙述视角，语言的模糊性和不确定性及光与色彩的描绘，可以解读印象主义色彩 在小说中的具体体现。 关键词：黛西米勒；印象主义；文学；艺术 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： I106 A 1009-5039(2011)05-0197-03 The Impressionistic Features of Daisy Miller 1 1 2 DING Yan , CHEN Pei-yu , DING Xiu-li (1.School of Liberal Arts and Law Tianjin University, Tianjin 300072, China; 2.Foreign Language School Attached to Anhui Normal Uni- versity, Wuhu 241000, China) Abstract: Henry James is not only a famous Psychological Realist novelist, his works is also featured by Impressionism. In his book The Art of Fiction, he put forward clearly that a novel is a personal, a direct impression of life. According to the characteristics of Impressionist paintings, Daisy Miller, a novella written by Henry James, has strong Impressionistic features. This paper elaborates these features from the narrative viewpoint, ambiguity and uncertainty of language, and description of light and color. Key words: Daisy Miller; impressionism; literature; art 亨利·詹姆斯（1843-1916）是十九世纪最伟大的现实主义 印象主义在绘画领域出现之后，渐渐成为一种思潮，影响 作家之一。 《黛西·米勒》被他称为自己创作的最幸运的作品。 了音乐、建筑、文学等领域。 在文学方面，印象主义始终没有像 此小说一经发表，立即引起社会各界的广泛关注，整个社会几 现实主义、浪漫