药物化学双语教学的调查研究.pdfVIP

- 798 · BasicMediealEducation．Oct．2012．Vo1．14No．10 药物化学双语教学的调查研究 敖桂珍 ， 乔春华 (苏州大学药学院药物化学教研室，苏州 215123) 摘要： 为了解苏州大学药物化学双语教学的效果 ，通过问卷调查的方式，调查和分析 了男女学生对待双语教学的态度、教学 的影响因素以及教学效果的评价等信息。结果表明，虽然男女学生在对待双语教学的态度、教学的影响因素存在差距，但大 多数学生对药物化学开展双语教学有较高的认可程度，对教学效果较满意，为双语教学的进一步推广提供了借鉴和依据。 关键词： 药物化学； 双语教学； 教学方法 中图分类号： R913 文献标志码 ：A 文章编号： 2095—1450(2012)l0—0798—03 DOI：10．3969／J．ISSN．2095—1450．2012．10．30 StudyoninvestigationonEnglishbilingualteachingofmedicinechemistry AOGuizhen，QIAOChunhua(DeptofMedicinalChemistry，CollegeofPharmaceuticalScience，SoochowUniversity，Suzhou215123，Chi一 ， Abstract： A surveywasconductedtoevaluatethebilingualEnglishteachingofmedicinechemistryinSoochowUniversity．Theques— tionnairewasrelatedtostudents’attitudetothecourse，influencingfactorsofbilingual teaching，andtheirevaluationontheoutcomeof thebilingualteaching．Theresultsshowedthatmostofthestudentshadhighdegreeofrecognitionofbilinugal teaching，andweresatis— fledwithteachingresults，althoughtheviewbetweenwomanandmanstudentswerediscordantabouttheirattitudeandinfluencingfac— torsofbilingualteaching．Thissurveyprovidesevidencestosuppo~ bilingualteachinginuniversities． Keywords： medicinechemistry； bilinug alteaching； teachingmothod 教育部教高[2001]4号文件明确指出：“高校要 2 调查结果与分析 力争在三年内开出5％至 10％的双语课程”。药物 化学在药学研究中属于龙头学科 ，亦是药学专业基 2．1 受访者基本情况 受调查的58名学生中，28 础课和专业课之间的桥梁课程 ，属于更新很快的高 人英语通过CET6，占总人数的48．28％，29人通过 新技术领域，具有较强的国际共通性，非常适宜实施 CET4，占50％，1人达到校外语教学水平 。调查显 双语教学。对于学生而言，在查阅资料和撰写论文 示被调查学生的英语水平较好，但是男女生通过 以及在科技领域进行国际交流时，都切需要掌握专 CET的情况不一样。女生共 31人 ，CET6通过率为 业英语。因此，需要构建学生的新知识体系，让其适 62．96％；男生共 27人，CET6通过率为 33．33％。 应当前社会对双语人才的要求。 良好的英语水平是顺利实施双语教学的重要前提， 直接影响到双语教学的全面实施和推广 。因此，调 1 调查对象与方法 查结果按男女生分组进行分析讨论。