文学论文：《蒋兴哥重会珍珠衫》写微 ，马琳萍，石家庄师范专科学校学报.pdfVIP

第5卷 第 1期 石家庄师范专科学校学报 No.l 2003 2003年 1月 JournalofShijiazhuangTeachers(:allege VJoaln. 蒋《兴哥重会珍珠衫》写微 马琳 萍 (石家庄师范专科学校 中文系，河北 石家庄 050801) 〔摘 要〕从徽观视角市视，《蒋兴哥重会珍珠衫》在人物塑造上、写作手法上及对本事的再创作 方面均显示出独特、丰富的内涵。在 《三言》中堪称典范之作。 〔关键词)《蒋兴哥重会珍珠衫》;人物;手法;写很 〔中圈分类号)1207.419 (文献标识符)A 文〔章编号)1008-6188(2003)01-0051-04 冯梦龙把 蒋《兴哥重会珍珠衫)(以下简称 蒋《兴哥》)放 2.珍《珠衫》写妇人与新安人相互望见是 “偶当窗垂帘外 于“三言”中第一言 喻《世明言》卷首的位置，体现了他对本篇 望，忽见美男子”。《蒋兴哥》则增加了问卦的情节。因为卖 的推祟。拙文所以名为“写徽”，也在于力图表达对蒋《兴哥》 卦人顶言兴哥“月尽月初必然回家“.三巧才“时常走向前楼， 细微意趣的感受、赏鉴与品评。 在帘内东张西望”，“遇着这个俊俏后生’，，这样增改一是表明 一、追求圆满:《蒋兴哥》对其本事的增改 三巧并非喜欢凭栏观望，主动“招风揽火”的浮浪女子，而是 被卦言牵引，纯属被动;一是用她望夫“一日几迫”的急切来 谭正璧先生(三言两拍资料》(上)注(蒋兴哥》“疑出明宋 表现其痴悄。这种增改为三巧惹出麻烦提供了合理性，并加 愁澄 九《禽集)’’，名为(珍珠衫》。 强了人物的情慷。 对比两个文本，我们认为蒋《兴哥》对于本事的增改旨在 3 珍《珠衫)写新安人求市“东介珍老姐，，，老姐巧设机谋 追求圆满 把 殃“祥果报”主旨表达得更真实自然、合乎人情; 使新安人得以骗奸成功，笔里十分简省，约六、七百字.而 《蒋 把人物、情事安排得更合情合理，让人理解;把情节叙事铺展 兴哥》，作者则洋洋洒洒极尽铺排曲折之能事，扩展到七、八 得更有板有眼，有头有尾，有因有果。一句话，蒋《兴哥》作者 千字，成为全篇主文，同时也是最有光彩的段落，奠定了它在 之于本事充当了一个补埔泥缝的泥瓦匠的角色。 中国古代白话小说中独领风骚的地位。 因增改处太多，所以只能取几个关键处加以说明。 其间 薛婆步步进逼 三巧步步撤防的每一阶段都写得 1.珍《珠衫》开篇即言:“楚中贾人某者，年二十余，妻美 极细极微，成功地塑造出薛婆和三巧这两个杰出的形象。 而艳，夫妇之爱甚笃。某商于粤，久不归。”到了《蒋兴哥》开