协助追讨海外应收账款协议.pdfVIP

协助追讨海外应收账款协议 （2010 ）律民非字第 号 甲 方： 住所地： 乙 方：上海普若律师事务所 住所地：上海市浦东新区张杨路 707 号生命人寿大厦 808 室 委托人甲方 （公司名称） 因与 （公司名称） 公司 合同纠纷一案，聘请乙方上海普若律师事务所代其 向 公司追讨应收账款 万美元，经双方 平等、友好协商，达成如下协议： 一、乙方采用“不成功，不收费”的服务方式代理甲方向 公司追收应收账款。未通过诉讼、仲裁成功 追收全部或部分应收账款的，乙方收取追回应收账款的 % （10-30% ）作为代理追收应收账款的佣金；通过诉讼或仲裁成功追 收全部或部分应收账款的，乙方收取追回应收账款的 % （15-40% ） 作为代理追收应收账款的佣金。该佣金包括乙方风险代理费用以及 在委托债务人所在地律师事务所、追债机构追收情况下支付给该律 1 Address: Zhangyang Road 707, Suite 808, Shanghai, 200120, People Republic of China Tel: 86-21-6887 9992 Fax: 86-21-6887 9993 师事务所、追债机构的相关费用等。 应收账款追收成功，甲方授权乙方要求 公司 将应收账款打入乙方指定的账户。乙方在扣除其应得的服务费用后， 5 个工作日内将应收账款支付给甲方。 二、乙方在处理案件过程中所支出的复印、长途电话、邮寄、必 要的差旅费用（经甲方事先同意）等办案费用由甲方承担。本协议签 订之日起 3 个工作日内，甲方向乙方预先支付办案费用 元人民 币。 三、乙方接受委托代为追收应收账款期间，甲方未经乙方同意 不得撤回委托；甲方擅自撤回委托的，甲方应补偿乙方为追收应收 账款应收取的律师服务费用，包括债务人所在地合作律师事务所或 追债机构所实际支出的费用以及应收取的服务费用。甲方应在撤回 委托之日起 20 个工作日内予以补偿。 四、在乙方接受委托追收应收账款期间，甲方与债务人私自达 成和解协议的，甲方仍应按照本合同向乙方支付佣金。 五、乙方接受甲方的委托，指派律师申琳昌、 为代理人,承 办甲方委托的追讨海外应收账款事宜。 六、乙方可采取电话追收、函件追收、出具律师函以及委托当 地律师、追债机构采用上门催收、出具律师函、诉讼、仲裁等方式 帮助甲方追收应收账款。具体追收方式的采用，由甲方根据标的额 的大小、证据完善程度、应收账款拖欠时间等案件具体情况自行决 定。无论乙方采用何种方式追收应收账款，甲方应积极配合乙方追 2 Address: Zhangyang Road 707, Suite 808, Shanghai, 200120, People Republic of China Tel: 86-21-6887 9992 Fax: 86-21-6887 9993 收。 七、甲方应在乙方的指导下，及时收集、整理涉案证据，草 拟、签署国际商账追收所需的法律文件以及办理相关证据、文件的 公证、认证等手续。证据收集、法律文件签署及相关材料的公证、 认证手续所产生的费用由甲方自行承担。