通过国际合作开发创新性社区慢性病管理模式——快乐生活俱乐部~（TM）项目成果报告（二）.pdfVIP

C 3·45· · 特 稿 · 【编者按】当今人口老龄化和慢性病海啸给各国家和地区的卫生服务系统带来了巨大挑战，首当其冲的问题是卫 生服务提供系统怎样响应老龄化社区的健康服务需要。它促使卫生政策和服务的研究者们向探索创新性的卫生服务 系 统方向发展，初级卫生保健和全科医学位于这场新战役的前沿阵地。 “快ft．生活俱乐部”是受国际商标保护的慢性病 管理项 目，它源于澳大利亚的美好生活俱 乐部，作为一种创新性的探索，它以动机谈话为主要干预措施 ，致力于把社 区卫生服务更进一步地推 向生物 一心理 一社会健康的服务模式。本期对 “快乐生活俱 乐部 ”项 目成果之二进行 了介 绍．通过探讨澳大利亚和中国两国的人17、社会、政治、文化、老龄化、慢性病疾病负担 以及对策和研究的相似点和 不同点，研究国际共同应对慢性病合作策略。文后附英文原文，敬请关注。 通过国际合作开发创新性社 区慢性病管理模式 — — 快乐生活俱乐部TM 项 目成果报告 (二) ColetteBrowning，ShaneThomas，杨 辉，AnnaChapman，张拓红，李志新 【摘要】 本文 目的是通过探讨澳大利亚和中国国情和体制的相似点和不同点，揭示慢性病管理研究国际合作的 重要性和可行性。中澳两国在人 口结构、社会和政治架构、文化传统以及卫生系统等各方面都有显著的差异，然而两 国却面临同样的老龄化人 口学变迁和随之产生的慢性病的严重负担。在全球化时代，两国在经济发展上存在互补和合 作机遇，同时有更多的机会构建医疗卫生领域的合作。快乐生活俱乐部就是在这种环境和压力下建立起来的合作式伙 伴关系项 目。这个伙伴关系以交换信息、共同行动、分担资源、能力建设作为主要特征。该项 目的主要干预措施动机 谈话不仅仅是澳大利亚慢性病管理技术在 中国的本土化试验 ，而且研 究成果也反馈到澳大利亚，用来进一步促进该国 以社区为基础的健康教练服务。因此，在面对慢性病海啸的严峻挑战时，国际间合作研究是重要的策略之一，它不仅 仅能促进各方更好地提供慢性病管理服务。还能共同开发决策证据，促进更好的健康和卫生服务政策。 【关键词】 国际合作；澳大利亚；中国；快乐生活俱乐部 【中图分类号】R197 【文献标识码】A 【文章编号】1007—9572(2011)02—0345一O5 TheHappyL．feClub (2)：Aninternationalcooperationinitiativeforinnovativechronicdiseasemanagement Colette Browning，ShaneThomas，YANGHui，eta1．SchoolofP HealthCare，FacultyofMedicine，NursingandHealthSciences， Monash University，Victoria3168，Australia 【Abstract】 ThepurposeofthisarticleiStoexploresimilaritiesanddifferencesbetweenChinaandAustralia，thendis— CUSShow thecomparisoninformingtointernationalresearchcooperation．TheHappyLifeClub iStakenascasestudyofthecooper． ation．Results：thetwocountrieshavedifferencesondemographic，social，economic，political，cultural，geographicfeatures aswellashealthsystem．Howeverthesimilaritiesarefoundinpopulationageingandburdenofchronicdiseases．Intheeraofglob- alisation，twocountrieshavecommoninterestsandcooperationineconomicdevelopment，andofcourse，havemoreopportunity