国际长输管道项目HSE管理——有关常用英文缩略语注释.pdfVIP

石油天然气学报 (江汉石油学院学报)2014年8月第36卷第8期 · 388 · JournalofOilandGasTechnology(J．JPI)Aug．2014Vo1．36No．8 国际长输管道项 目HSE管理 有关常用英文缩略语注释 崔国军 ，王留涛 (中国石油天然气管道局国际事业部，河北廊坊065000) [摘要] 以缅泰天然气长输管道工程为例 ，从建立 HSSE管理体系，风险识别、分析与评估 ，防恐安保及 应急响应 ，环境保护和废弃物管理 ，交通和车辆管理 ，个人 防护设备 ，行为安全观察与沟通 ，检查与报 告，事件 ／事故及 百万工时管理等方面阐述 了如何进行海外项 目的安全管理 。 [关键词]长输管道；HSE管理 ；英文缩略语 [中图分类号]TE一94 [文献标志码]A [文章编号]1000—9752 (2014)08～0388—04 近年来 ，海外长输管道项 目蓬勃发展 ，国有企业在 “走出去”的过程中，需要适应 国际化的管理模 式。作为一个国际项 目的安全管理人员，需要熟悉业主招标文件中的各种安全规定和要求 ；同时作为承 包商 ，需要编制相应的英文版的安全程序文件 以及 HSE (health、safety、environment，健康 、安全、 环境)作业指导文件 ，掌握和了解其 中的安全管理常用缩略语 ，不仅丰富自己的安全知识 ，更好地促进 现场的安全管理，从而提升国际项 目的安全管理水平 。 一 提到安全 ，人们首先会想到 HSE，即健康 healthy、安全 safety和环保 environment。HSE管理 最早源于英国壳牌石油公司，现在全世界范 围内广泛运用于石油化工行业。HSE管理体系通过事前风 险管理和体系化运作，以实现减少生产过程 中各种人员伤害、财产损失和环境污染。有的公司在 HSE 的基础上又发展成 HSSE，又称 SSHE，增加的一个 “S”，即安全保卫 security，这是根据各海外工程 所处的国家地区提出的防恐安保等级要求提出的。 1 建立HSSE管理体系 在项 目开始阶段 ，需要制定项 目的HSSE体系文件 ，体系文件通常参照业主的招标文件和公司 自 己的体系文件及相关标准 ，例如业主的环境 、安全与健康影响评估 ESHIA (environmentalsafetyand healthimpactassessment)，职业健康与安全管理体系 OHSAS(occupationalhealthandsafetymanage— mentsystem—requirements)18001，环境 管理体 系 ISO (environmentalmanagementsystem require— ments)14001[ 。 缅泰天然气长输管道工程 EPC (engineering、procurement、construction，设计、采购、施工)项 目的HSSE管理 ，共建立 了 2个计划和 16个程序文件 ：HSSE管理计划 (HSSEmanagementplan)； 环境监督计划 (environmentalmonitoringplan)；应急响应程序 (emergencyresponseprocedure)；医 疗救助程序 (medicaltreatmentandfirstaidprocedure)；交通和驾驶管理程序 (traffic drivingman— agementprocedure)；噪音污染控制程序 (noisepollutioncontrolprocedure)；防火程序 ’(firepreven— tionprocedure)；个人防护用品程序 (personalprotectiveequipmentprocedure)；设备操作维护安全程 序 (equipmentoperationandmaintenancesafetyprocedure)；高处坠落防护程序 (fallprevention／pro— tectionprocedure)；作业许可程序 (permittoworkprocedure)；废弃物管理程序 (wastemanagement procedure)；HSSE培训程序 (HSSEtrainingprocedure)；HSSE 审计程序 (HSSEauditingproce— dure)；危险物控制程序 (hazardousmaterialcontrolprocedure)