10.语境的制约功能和其表现形式.pdfVIP

2000 年 11 月 语言文字应用 Nov . ,2000 第 4 期 Applied Linguistics No . 4 语境的制约功能及其表现形式 韩彩英 ( 山西大学外语部 　太原 　030006) 　　[摘要]本文通过对四种语境条件下及语言交际过程中 ,语境对语言各个层面及 各种语言现象制约作用的概括论述 ,阐明了语境对语言制约的全面性 、广泛性 、普遍 性 ;指出制约功能是语境的根本功能 。并且粗略地论述了语境制约功能的四种基本 表现形式 。 [ 关键词]语言过程 , 　语境 , 　制约功能 , 　表现形式 　　 ( ) [ 中图分类号] H30 　[文献标识码] A 　[文章编号] 2000 The Conditioning Function of Context and its Manif estations H an Caiy i ng Abstract : By giving a general descritption and discussion of t he conditioning effect of context at various linguistic levels , t his p aper specifies context ’s comp rehensiveness and univer sality in it s conditioning effect on language . Conditioning is t he fundament al function of context . Four basic manifest ations of t he conditioning function of context are discussed in t he p aper . Key words : linginstic p rocess , context , conolitioning function , manifest ations 　　一 、语境研究由来的方法论渊源 语言学作为一门独立的学科 ,在 20 世纪有了长足的发展 。在此期间 ,语境问题作为一个 重要课题 ,在语言学研究中日益凸现出来 ,几乎所有语言学流派和语言学分支学科的研究都涉 及到了语境问题 。 语言学家之所以关注语境问题 ,从本质上说 ,是由于语境所具有的对语言的制约功能 。当 [ 收稿 日期] [作者简介] 韩彩英 ,女 ,山西太谷县人 ,山西大学外语部副教授 ,硕士 ,主要研究方向:语言学基础理论与 语境范畴基本理论及其应用研究 。 © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 　　　　 语言文字应用 2000 年第 4 期 ·38 · 语言学家将语言研究从哲学的、逻辑形式的框架中解脱出来的时候 ,语言学家首先从“音变现 ( ) 象”中发现了上下文 context 的语音制约作用 , 即由于受到上下文语音的影响 ,一些语词的音 ( ) 位发生了变化 。这种音变现象 ,语音学家冠之以“条件音变”conditioned sound