男女共同参与社会下日本农村妇女公共参与问题研究.pdfVIP

2013年 10月 山东女子学院学报 oct．2013 第5期 总第 111期 JournalofShandongWomen’sUniversity No．5Ser．N0．111 · 国外女性研究 · 男女共 同参与社会下 日本农村妇女公共参与问题研究 王 国华 (大连海洋大学，辽宁 大连 116023) [摘要] 日本于20世纪90年代提出了构建 “男女共同参与社会的 目标”，并在此 目标的指导下，尝试全方位 提高农村妇女的地位。在这样的社会背景下，政策给予了农村妇女高度重视和关怀，并特别强调促进农村妇女对 公共事务的参与。其主要路径是以农林水产省为主导，通过一系列的政策措施，为农村妇女参与公共事务创造更 多平台，具体的政策手段则是设定硬性指标，促进妇女对地区农业、农村行政和公共事务的参与。政策实施的直 接效果是参与农协、农业委员会事务的人数有所增多；更多妇女走向社会也为相关组织机构的变革提供 了契机和 突破 口，从而实现 了多方共赢。 [关键词] 日本；农村；男女共同参与社会 ；公共参与；社会地位 [中图分类号]C913．68 [文献标识码]A [文章编号]1008—6838(2013)05—0075—05 TheResearchonthePublicParticipationofWomeninGender——equalSocietyinRuralJapan WangGuo—hua (DalianOceanUniversity，Dalian116023，China) Abstract：Japantrytobuildthegender—equalsocietyinthe1990s，inordertopromotethewomen’sstatus．In such context，Policiesare given a specialcare ofruralwomen．The specificpath based on theMinistry of Agriculture，Forestry andFisheries，Throughaseriesofpolicymeasures，Tocreatemoreplatformsforurral women toparticipateinpublicaffairs，specificpolicyinsturmentsissethardtargetsofrincreasingwomen’sparticipationin agriculture，ruralareasofadministrationandpublicaffairs．ThePolicyhadapositiveeffect thenumberofwomen ， inagriculturalcooperativeandagriculturalcommitteeisgettinghigher，Morewomenarejoiningthesocietyhas providedanopportunityandabreakthroughtoachieveawin—winsituation． Keyword：Japan；Ruralarea；Gender—equalsociety ；Publicparticipation ；Social status 自2O世纪90年代，日本提出了构建 “男女共同 国家政策为引导，不断完善法律制度，为实现男女 参与社会”的目标，并在此 目标的指导下，积极尝试