自传叙述评论与身份建构取向——《富兰克林自传》中的父型形象管窥.pdfVIP

第26卷第6期 荆楚理工学院学报 2011年 6月 Vo1．26No．6 JournalofJingchuUniversityofTechnology Jun．2011 自传叙述评论与身份建构取向 — — 《富兰克林 自传》中的父型形象管窥 刘 江 (中国药科大学 外语系，江苏 南京 211198) [摘 要] 叙述评论或评价是作者入侵的文本标识之一，往往反映了作者或叙述者特定的意识形态。 在 自传文类中，叙述评论则更多地服务于自传者的理想身份建构。文章运用自传叙述评论理论聚焦 《富兰克 林 自传》中的叙述评论模式、结构特点及其所蕴含的身份建构取向，以期揭示富兰克林的父型形象是如何从 “家族之父”升华为 “隐喻 国父”的。 [关键词] 自传；叙述评论；身份；《富兰克林 自传》 [中图分类号] I207．5 [文献标识码] A [文章编号] 1008—4657(2011)06—0021—05 一 、 刖 昌 附注”或 “作者的人侵”。J(在叙述评论中，叙 述者或就某一事件的意义进行解释，或作出价值 自传是一种以身份建构为终极 目标和叙事核 判断，他触及的是超越人物世界之外的世界，或者 心的文类。美国著名学者史密斯(SidonieSmith) 对 自己的叙述作出评价。叙述评论或评价在文学 和沃森 (JuliaWatson)曾指出，自传中的故事就是 和语言学研究中都备受学界的追捧，也相应地出 “身份的叙事建构”，而且 “没有任何 ‘自我’是先 现了两种研究方法：一种是由布斯 (w．C．Booth) 于有关身份，即关于 我‘ ’是谁 的故事而存在 提出并由查特曼 (SeymourChatman)加以拓展的 的”。¨¨ ”国内亦有学者指出，“自传者写作的 修辞学或叙事学法；另一种则是以拉博夫 (Wil． 目的之一就是为了证明身份”，“身份是 自传者写 作的起点，也是其文本的归属”。E23(P312-319)强烈 1iamLabov)和弗莱西曼 (SuzanneFleisehman)为 代表的语言学法。 的身份意识无疑决定了自传者会采取不同的叙事 有关叙述评论研究的理论框架最初由布斯在 策略以实现其身份建构的 “浩大工程”。遗憾的 是，当我们热衷于分析纷繁复杂的自传叙事策略 其 《小说修辞学》一书中提出。布斯认为，评论总 以期揭开 自传者神秘的身份面纱时，却忽略了自 是与价值观、规范和信念紧密相联，并总结了叙述 传叙述评论这一基本的叙事现象及其所潜藏的身 评论的七大功能：(1)提供事实、场景或概略；(2) 份建构取向。为此 ，本文将首先对小说和 自传叙 塑造信念；(3)使个别情况适合既定规范；(4)突 述评论理论作简要的回顾和梳理，并在此基础上 出事件的意义；(5)概括整个作品的意义；(6)控 以《富兰克林自传》以例，探讨其对叙述评论的运 制情绪；(7)评论作品本身。[] 加布斯在叙述 用以及富兰克林籍此对其父型形象进行建构和塑 评论上的研究可