小叹“红楼”语言精.pdfVIP

小叹 “红楼”语言精 ■杨修文 和凤姐说： “那时候，我才记事 丫环亦明此理 ，两个小 丫环 儿，咱们贾府正在姑苏、扬州一 对话也简单干脆地表露出对未来 一 部好的文学作品，少不了 带监造海船，修理海塘 ，只预备 的预测 。小红玉对佳蕙说 ： “ 生动、深刻、精辟的语言，经典 接驾一次，把银子都花得淌海水 … … 俗语说的 千‘里搭长棚， 著作更是如此。 《红楼梦》博大 似的。”凤姐忙接道： “我们王 没有不散 的筵席 ’谁守一辈子 精深，我惊叹她的语言魅力，寥 府也预备过一次，那时我爷爷专 呢，不过三年五载，各人干各人 寥数语便勾划出活脱脱的人物性 管各国进贡朝贺的事儿，凡有外 去了，那时，谁还管谁呢?真是 格；几句话便点明大事、道出了 围人来 ，都是咱们家养活。粤、 树‘倒猢狲散 ’。” 事物的趋势。我孤陋寡闻，红学 闽、滇、浙所有的洋船货物都是 黛玉、凤姐、宝玉等的性格 家、学者的 《红楼梦》评论文章 我们家的。” “赵嬷嬷道 ，那是 特点 一 篇也没看过， 《红楼梦》本身 谁不知道 的?如今还有个俗语 黛玉的清高、孤僻 、伤感， 也不过粗读过两遍。试举几例， 呢，说 东‘海少了白玉床 ，龙王 想必都能从她的言谈和诗词里清 仅仅是一些粗浅的感受。 来请金陵王。’这说的就是奶奶 晰地读到。如 《葬花词》： “质 显赫的四大家族 府上了。” 本洁来还洁去 ，不教污淖陷渠 沟。尔今死去侬收葬，未 卜侬身 即将上任 的贾雨村看到了 预感家族的没落衰败 何 日丧?” “依今葬花人笑痴， “护官符”。 作者是以秦可卿临终托梦对 他年葬依知是谁?” 贾不假，白玉为堂金作马。 凤姐说的话，表达出预感家族的 同样，作者依然只用寥寥数 阿房宫，三百里，住不下金 没落衰败。 “……常言道： 月‘ 语，就浓墨重彩地把凤姐泼辣 、 陵一个史。 满则亏 ，水满则溢 ’，有道是 贪婪 、虚伪、多心计、口甜心毒 东海缺少白玉床，龙王来请 登‘高必跌重’。如今我们家赫 的性格刻划得淋漓尽致。 金陵王。 赫扬扬 ，已将百载 ，一 日倘或 凤姐在铁槛寺对老尼说 ： 丰年好大 “雪”，珍珠如土 乐‘极生悲’ 树‘倒猢狲散’， “你是素 日知道我的，从来不信 金如铁 。 岂不 虚 称 了一 世 诗 书 旧族 什么阴司地狱报应的。凭是什么 短短4句，画龙点睛点出了 了?…… 否‘极泰来’，荣辱 自 事 ，我说要行就行，你叫他孥三 贾、史、王、薛四大家族的豪门 古周而复始，……但如今能与荣 千银 子来 ，我 就 替他 出这 口 巨富，暗示当官的对四大家族只 时筹画下将来衰时的世业，亦可 气。”这点出了凤姐天不怕、地 可攀附，不可触犯，才能保得住 以常运保全了。……鲜花着锦之 不怕，贪婪捞钱的一面。 官衔。 盛也不过是瞬息的繁华，一时的 凤姐一心要害死尤二姐，心 《红楼梦》还通过人物对 欢乐 ，万不可忘了那 盛‘筵必 毒 口甜，善 良的尤二姐反而感激 话，问接道出贾、王二府的显赫 散’的俗语…… 三‘春去后诸芳 她 。凤姐对尤二姐说： “……我 高贵。贾琏的奶妈赵嬷嬷对贾琏 尽，各 自须寻各 自门’。” 也劝过二爷 ，早办这件事 指要 562011．6 娶尤二姐 果然生个一男半女 ， 元不称赞。尤二姐无法忍受风姐 宝玉一生不喜为官求仕 ，对 连我后来都有靠……还求妹妹体 的虐待 ，吞金 自尽 。凤姐还哭 宝钗的劝导很生气，说 ： “好好 谅我的苦心，起动大驾 ，挪到家 道 ： “狠心的妹妹，你怎么丢下 的一个清净清r1女子，也学的钓 巾，你我姐妹同居同处。……只 我去了?辜负了我的心 !” 名 沽誉 ，人 _r同贼 禄 鬼 之 求妹妹在二爷跟前 ，替我好言， 因此，在凤姐临死前，作者 流 !……亦H琼 绣阁 亦染此 留我站脚的地方 ，就叫我服侍妹 用这两句来概括她这一生 ： “机 风，真真有负灭地毓秀钟灵之德 妹梳头洗脸，我也是愿意的。” 关算尽太聪明，反误 了卿卿性 了。”独有黛 n幼不曾劝他去 说着便呜呜咽咽哭起来了。尤二 命 。” 立身扬名，所以深敬黛 。 姐信以为真，感激不尽，把风姐 宝玉的人生悲剧 ，其命运结 宝玉看破 f I ，虽 中了举 认为知己。 局 ，在宝钗生El时，她点的 《寄 人，却选择离家川t走、』，和尚。家 尤二姐流产，病更危急。凤 寄生草 》的戏词 巾就明示 了： 姐烧香拜佛，虔诚祷告说 ： “我 “ … … 剃度在莲台下，没缘法， 族败落 ，宝玉 走 “好一似食尽 情愿有病，只求尤氏妹子身体大 轻眼分离乍。赤条条，来去无牵 鸟投林，落 了，片白茫茫的大地真 愈，再得怀胎，生一男子 ，我愿 挂，那里讨，烟蓑雨笠卷单行? 干