地方文化与现代设计的融合_记佛山中央公园文化区一期规划设计.pdfVIP

园林规划与设计·Landscape Planning Design 地方文化与现代设计的融合 ——记佛山中央公园文化区一期规划设计 Inosculation of Local Culture and Modern Design —Phase One Landscape Design of FoShan Central Park Culture Region 钱平正 卢小毅 （广州园林建筑规划设计院，广东 广州 510055） QIAN Ping-zheng,LU Xiao-Yi (Guangzhou Landscape Planning and Design institute, Guangzhou 510055，China) 摘要 ：佛山中央公园文化区一期设计力求以人为本，为周边居民提供一处有 着本地自然及人文因素和主流文化的空间。利用地方文化与现代设计的融 合，形成整合统一的文化景观格局。 关键词 ：地方文化；现代设计； Abstract: The design of cultural region (phase I) in Foshan Central Park is to provide a local 景观规划 cultural and natural space for local resident. It is characterized by making use of the integration 中图分类号：TU986 of local culture and modern design, form a unify culture landscape pattern. 文献标识码 ：A : local culture modern design landscape planning 文章编号：1671-2641(2007)01-0044-04 Key words ； ； 收稿日期：2005-11-04 修改日期：2006-08-07 通过分析本地自然及人文因素， 2　设计原则与理念 方特色而经久不衰。近年来，由于 追寻该地区的主流文化，将历史，文 中外交流的不断扩大，园林行业也蓬 化与艺术等融入到现代园林设计中， 文化区总的设计原则是：以人为 勃发展，设计方案不断推陈出新，以 形成整合统一的文化景观格局，让更 本，自然和谐，因地制宜。在总的原 西方现代简约主义为代表的风格很受 多的人接受，是我们着手这个设计的 则之下，我们确立了设计理念：地方 人们欢迎。但由于气候条件及文化的 初衷。 文化与现代设计的融合。 差异，我们不可全盘照搬，而是要将 每个地方都有其独特的文化，是 本土文化逐渐融入到现代设计中。因 1　基址概况 人们通过长期的历史生活积淀下来的 此，在文化区设计中，结合佛山本土 文化表象。虽在日常生活中随处可 文化的各元素（如陶艺、剪纸等）， 佛山市中央公园文化区位于东平 见，但往往被当地人所忽略。我们应 将之融合到现代设计中，符合中国的 河以北，南临东平路，北邻澜石路， 抛开我们固有思维，学习它，尊重 审美价值观，并能创造出 “和谐共 东西两侧分别为华远东路和大福路， 它，并利用园林元素发扬广大，为更 处”园林环境，即满足中国园林的含 2 多人所认识。 总面积为54.56hm 。根据拆迁情况及 蓄、精致的特征需要，同时又能带来 项目规划，