浅析景观和文化.pdfVIP

浅析景观与文化 申 洁 摘要：本文从景观与文化的概念谈起，将景观与文化之间的相互关系作了详细的分析和 探讨，挖掘景观与文化的内在联系与辨证关系，探索当今文化发展状态下景观的健康之路。 关键词：景观、文化、审美 ．^‘—-●一 月IJ舌： 景观是具有时代意义的学科，是一门融自然、文化、社会、科学和艺术为一体的学科。景观中的文 化因素是将客观物质世界与人类精神世界联系在一起的纽带，使之更适应于人们生活、工作和休闲等各 种人文交流，有益于社会文明的进步，一个好的景观设计，应兼有人类的共性及民族或区域的个性，既 富有时代性又注重传统。尽可能地实现功能性、思想性、艺术观赏性、科学合理性、经济性的有机统一， 能与人类文明长期和谐共存发展。因此，认识现代景观设计的发展趋向以及文化因素的重要性对景观设 计实践具有一定的指导意义。 1、景观与文化的概念和定义： 1．1景观的概念和定义： 在欧洲“景观”一词最早出现在希伯来文本的《圣经》旧约全书中，它被用来描写梭罗门皇城(耶路 撒冷)的瑰丽景色。这时，”景观”的含义同汉语中的”风景”、”景致”、”景色”相一致，等同于英语中的 “scenery”，都是视觉美学意义上的概念。 我国从东晋开始，山水画(风景画)就已从人物画的背景中脱胎而出，风景山水很快就成为当时文学 艺术家们的研究对象，丰富的山水美学理论堪称举世无双。景观的这种含义(作为风景的同意语)一直为 文学艺术家们延用至今· 如今的“景观”(1andscape)--词，具有多层次的含义。不仅仅是指“风景”、“景色”或者“园林” 等。专家学者们试图从地理学、生态学等不同角度来阐释“景观”这～概念。所以，即使是面对相同的 景观．不同的人也有不同的理解，这就造就了景观的复杂性。 综合来看，“景观”是指土地与土地上的空间，时间、物体及事件所构成的综合体，是复杂的自然 过程与生动的人类活动在大地上的印记。 1．2文化的概念和定义： “文化”这个词像其他抽象概念一样，也是逐渐构建起来的。 在欧洲的拉丁语和中古英语中，Culture一词具有“耕耘”或“掘动土地”的实在意思，至今仍保 哲学家伏尔泰等学者独立使用“文化”一词来指通过训练和修炼心智(或思想、或兴趣)所获得的结果 与状态，如良好的风度，文学、艺术和科学等等，才使“文化”一词获得与现代相近的意义。 在中国“文化”一词最早出现在南齐王融《曲水诗序》中“设神理已景俗，敷文化已柔远，”意指 554 封建王朝的教化作用，而在19世纪下半叶西学东渐之时，人们把Culture一词才译为“文化”。 现代文化学之父一美国著名人类学家克鲁克洪定义文化为“历史上所创造的生存式样的系统，即包 括显型式样，又包括隐型式样，它具有为整个群体共享的倾向。或是一定时期中为群体的特定部分所共 享。”显然，这个定义将文化解释为社会发展过程中人类创造物的总称，包括物质技术、社会规范和观 念精神。因此，在不同的社会环境之中，文化发展在语言符号、思维方式、道德观、宗教精神、民族性 格以及宇宙观等多个方面有着较大的差异。 我认为，所谓文化或文明，即知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗以及其它作为社会成员能够获 得的包括一切能力和习惯在内的复合型整体，几乎包容了人类社会的各个方面。但是“文化”最根本、 最深刻的涵义还是一一人化。一切“文化”的含义都是从这个根本涵义发展、引申而来的。 2、景观与文化的互动关系： 2．1景观中文化的内涵： 英国规划师戈登·卡伦在《城市景观》一书中认为：“景观是一门‘相互关系的艺术…。由于景观本 身具有跨越多个学科的特点．自身就有着客观的复杂性。因此人类在构筑自己的生存居所时，不可避免 地融入其作为生命的活力：热情、感受、体验和创造。正因为如此，由于人的参与和需求，景观首先成 为了带有源于自然环境之中客观存在的物质实体文化，而且与自然环境的关系比较密切，同时景观解决 人与自然环境之间的矛盾，使人们能有舒适的生活环境，而所有的这些又是人们在历史长河中创造出来 的物质和精神财富。正因为如此，景观首先是一种文化现象。 2．1．1传统景观折射出的文化内涵： 世界上最早的园林可以追溯到公元前16世纪的埃及。从其古代墓画中可以看到古埃及人模拟“绿 洲”并运用几何学概念营造的世界上最早的规整式园林。法国的凡尔赛园以长三公里的中轴线来联系所 有的景观元素，园内对称分布的喷泉，丰富的对景，宽敞的空间，一时间受到世界各地专制统治者的羡 慕和追随。17世纪初，