西洲曲中的梅字辨析与欣赏.pdfVIP

年 月号上旬刊 ○文学语言学研究 20079 《西洲曲》中的“梅”字辨析与欣赏 史以英 淮阴工学院 人文系 江苏 淮安 ( , 223001) 摘 要 西洲曲 中的 梅 字内涵 人们在理解上 深 中 认为诗的开头两句 忆梅下西洲 折梅寄江北 :《 》 “” , 》 , “ , ” 多有分歧 从而影响了对作品意象的把握与理解 文章 意思是女主人公想到梅花盛开了 立刻跑到曾与爱人 , 。 , 在充分占有资料的基础上 深入分析 梅 字的内涵指 欢会的西洲 折下梅花寄给远方的爱人 让他莫忘那梅 , “ ” , , 向 达到了对作品准确理解定位的目的 下相恋的情景 寄 字 有双重含义 它既有寄远的意 , 。 。“ ” , : 关键词 西洲曲 梅 字内涵 意象的分析 思 这当然是一种不可能实现的幻想 所以实际上 :《 》 “ ” — ; —— 她是又以梅作为爱情的寄托 李文初先生在 梦里相思 。 《 忆梅下西洲 折梅寄江北 西洲曲 一诗开 曲中寻 里 认为前句的 梅 字确如游国恩先生所说 “ , ……”《 》 》 , “ ” , 首两句出现了两个 梅 字 特别是前一 梅 字 真可谓 是不必实指梅花的 很可能就是那位少女的名或姓 我 , , “” 。 “” , 是本诗的最关键性的问题 以前的研究者们各自从自 们的抒情男主人公在忆及他心中的 梅 时 当然很想 。 “ ” , 己的理解出发 对 梅 做了不同的解释 归纳起来 主 前去西洲见她 但是 这种想法不知为什么未能如愿 , “” 。 , 。 , , 要有两种说法 一说以游国恩为代表 他在 谈西洲曲 他无可奈何 只好折一枝梅 应该是梅枝 托人捎到江 。 。 《 》 , ( ) 中认为 梅 很可能就是那女子的名或姓 起码也是对 北去