世界影视文化传播场：中国的数码电视电影的发展策略.pdfVIP

中国与世界 髟视文化多样性的现实与前景 章固高等皖袄彰}姆会第十—雹叠会 M 羹四莲中屠影援高层论坛论文璺 世界影视文化传播场： 中国数码电视电影的发展策略 刘秀梅 目前，我国电影创作与传播已在世界影视领域具有相当实力，仅次于美国和 印度，成为世界上第三大电影生产国。可是，我国的许多优秀电影作品，虽然已 经在世界上许多有影响的大型电影节中崭露锋芒，但是为什么多次勇闯“奥斯 卡”却屡遭失意?这不能不引起我们的深思。在世界影视艺术创作与传播中， 中华民族影视艺术如何应对WTO带来的挑战和机遇?如何积极参与到全球性的 影视行业激烈的竞争之中?如何能够使我们的影视业在世界影视市场上占有一席 之地?特别是如今具有广阔发展前景的我国数码电视电影的创作能否在短时间内 实现质的飞跃?这些问题曾引起中国影视界同仁的积极思考，但对影视文化传播 场之“神功”——相吸性与相斥性在其中所起的决定性作用和影响、影视创作 与传播场对先进文化建设的意义，却尚未得到广泛关注。 本文试图站在时代高度，从先进文化的视角，用跨学科综合研究的方法，在 对影视文化学、传播学、美学的整合中，寻找世界影视文化传播场的相吸性，探 讨中国数码电视电影实施“和而不同”之策，凸显个性品格，创建多维性审美 文化世界之路，从而企盼中国数码电视电影走出国门，拥抱世界，创造“神 奇”，具有一定的时代性、前瞻性，为中国数码电视电影理论创新而努力。 一、探寻世界影视文化传播场的相吸性： 中国电视电影施以“和而不同之策 fieldoftrim·televi— communication 笔者认为，所谓影视文化传播场(cultural sion)是以影视文化范畴为积淀，具有相同或相近影视文化遗传基因、影视文化 素养、影视文化观念和影视文化审美情感的人所形成的影视文化思维形态，具有 影视文化的相吸性和相斥性之能量、动量和质量，具有类似磁场(magnetic field)之“神功”——相互作用的力。影视文化传播场是无形的、潜在的，却 是客观存在的，具有一定的凝聚力、向心力、影响力和制约力。在同一个影视文 化时空中，人们的知识、技能、思想、道德、情感、行为等都是互相影响、互相 交融、互相激励、互相渗透的，影视文化传播场有利于统一的、科学的价值判断 新媒体 标准和伦理道德规范的形成，主要具有激励和凝聚、熏陶和潜移默化、自律自省 和约束、扩散和辐射的功能。 影视文化传播场的特性是，从一个类文化传播场成长起来的人或群体要么远 离其他类文化传播场，拒绝与之交流，要么进入其中，被其磁化吸收，变成其中 一分子，否则若幻想保持自己的异质之身与独立人格，偶尔进去了也要被甩出 来，即其相斥性。追踪美国“金球奖”和“奥斯卡”历届获奖情况，明显看到 这种磁力在影视文化传播场中的作用，例如张艺谋导演的几次失意、而华人导演 李安的成功闯入“奥斯卡”就是一个典型的双向代表，因为从东方文化传播场 中成长起来的人，创作的适合于东方人审美观、价值观的影视作品，要想闯入西 方的影视文化传播场，是要付出一定代价的，需要一个较长时间交流与融合的过 程。 人类影视文化发展的总趋势是以互相吸收而融合为主导的，不同的影视文化 传统应该通过世界影视文化的交往和对话取得某种共识，应该在两种或多种不同 影视文化中寻找交汇点。影视艺术创作与传播作为世界影视文化发展中的因子， 肩负着创建先进影视文化的使命，首先应具有文化的厚重感，才能成为文化强 势，拥有文化实力，使文化传播场的磁力——相吸性作用发挥强效；应从表层文 化即物质文化的建构上，直接体现影视文化的硬件