点_线_面_体_英语介词时空观.pdfVIP

( ) 　第 3 期 　　　　　　　　　四川 师 范 学 院学报 哲 学 社 会 科 学 版 　　　　　　　　1998 年 5 月 　No . 3 　　　　　Journal of Sichuan Teachers College ( Philosop hy and Social Sciences) 　　 　　May . 1998 点、线 、面 、体 :英语介词的时空观 傅勇林 　张 　愚 　　内容提要 　介词是英语词汇中数量虽少 ,但极其复杂和重要的一个词类 。就功能而言 ,介词表 达的是两个事物之间的关系 ,尤长于表达时空关系 ,英语民族把时间看成是一个可切分为点、线段的 连续体 。这样 ,指涉空间的点、线 、体的介词同样可以用来指涉时间。本文拟按照希腊及西方的时空 观及其对介词的影响 ,将简单介词按照时空观进行分类 。并从中撷取最具代表性的四个介词 ,从语 义哲学的角度对其进行分析 ,上穷其源 ,下扶其流 ,并兼述其在语言实践中的重要意义 。 关键词 　介词 　时间　空间　点 　线 　面 　体 间。”从中可以看出 ,时间、运动和变化相互联系 。据 一 此可以得出如下结论 :首先 ,时间有客观性 ;其次 ,时 间有连续性和间断性 。时间实际上是“现在”的不断 连续 , 同时又通过“现在”把“过去”和“将来”联系起 介词 ,亦称前置词 ,按语法功能称“功能词”, 即 来 ,使“过去”、“现在”和“将来’成为统一线性的连续 虚词 。它是整个英语词汇中所 占数量虽少 ,但用途 的东西 。可见 ,时间是通过“现在”而连续的 , 同时又 极广而又相当复杂的一个词类 。它在句子中不能作 通过“现在”而间断 ,因而 ,“现在”在时间中就象线上 ( 独立成分 ,只能用在名词或代词 或相当于名词的其 的任意一个点 ;然后 , 由时间的连续性可推演出时间 ) 它词类 、短语 、从句 之前 。就其最广泛的功能而言 , ( 的永恒性和无限性 。任何一段时间的临界点 即一 介词主要表达的是两个事物之间的关系 。而在不同 ) 刹那 ,都是起点和终点 。所 以,每一个“现在”、“过 的关系中 ,又尤以时间和空间关系最为重要 。在简 去”或“将来”,在无限延续的时间中都可以被视为一 单介词中 ,几乎每个介词都身兼其中一种或两种关 个点 ;最后 ,时间在空间中还具有一维的单方向性和 系 。那么 ,这些关系是如何在介词功能中发展起来 均匀性 。因此 ,在时间线上 ,代表“现在”的点一定在 的呢 ? 介词又是如何表现它们的呢 ? 代表“过去”的点之前 ,“将来”又在“现在”之前 。 在人类认识史上 ,时间和空间观念的产生 ,是与 ( ) 二 空间 ,在亚里士多德看来是“某物的包含 人类思维能力的发展密切联系的。随着人类理论思 者 ,就是此物的场所 ,而没有此物的内容 。”也就是 维能力的提高 ,原始初基于种族文化经验而渐次产 说 ,空间是一种包容物体的东西