中国模式中国与西方语境中的不同表达与融合.pdf

云南行政学院学报 2013年第6期 中国模式：中国与西方语境中的不同表达与融合 孙祈文 (贵州财经大学马克思主义学院，贵州贵阳，550025) 摘要：中国特色社会主义是创造中国奇迹的根本原因，但是把创造中国奇迹的根本原因置于“社会主义”旗帜下难以 被西方世界所认同。去社会主义性质的“中国模式”是西方世界理解中国特色社会主义的最合理形式。 “中国模 式”——中国特色社会主义的另一种表达方式实现了中国与西方语境中的不同表达与视域融合。 关键词：中国模式；中国特色社会主义；视域融合 中图分类号：I)602 文献标识码：A 文章编号：1671—0681(2013)06—0041—03 作者简介：孙祈文(1968一)，女，贵州都匀人，贵州财经大学马克思主义学院教授。 一、“中国模式”：在中国特色社会主义旗帜 会主义。这是x,-J中国革命与建设经验与教训的理 下创造了“中国奇迹” 性总结，也是对今后大胆突破勇于创新的肯定。 从乔舒亚·雷默(JohnCooperRamo)的“北邓小平在1982年x,-J-中国特色社会主义的阐述并把 京共识”所引起的广泛关注到世界范围内对“中 它作为中国成功的原因没有获得西方世界的理解。 国模式”的热议，无不表明中国打破西方发展模 2012年，胡锦涛在十八大上再一次强调了中 式走适合自己发展道路所取得的成功。改革开放 国特色社会主义对中国发展成就所起的决定性作 30多年来中国经济社会的快速发展，让整个世界 用：“回首近代以来中国波澜壮阔的历史，展望中 为之称奇，正如有学者指出：“仅仅在三十年前， 华民族充满希望的未来，我们得出一个坚定的结 中国和马拉维一样贫穷。而今天的马拉维还是世 论：全面建成小康社会，加快推进社会主义现代 界上最贫穷的国家之一，但中国的经济规模已经 化，实现中华民族伟大复兴，必须坚定不移走中 扩大了九倍。”[1]特别是在美国次贷危机所引发 国特色社会主义道路”[3] 的全球性金融危机之后，中国率先实现经济总量 从中国共产党的十二大到十八大，无不表明 回升向好，世界舆论对“中国模式”给予了更多 中国特色社会主义是创造中国发展奇迹的最终原 的关注和讨论。 因。对于“中国模式”的讨论如果偏离这个基本 尽管国际社会对“中国模式”还存在争议， 判断，都是错误的。而且，中国对于发展模式的 但就全世界舆论的总体情况而言，“中国模式”是 选择是在实践当中不断完善的结果，这一模式在 国际社会为了达到对中国发展成就的理性认识而 许多具体问题上不符合既有的理论框框(甚至包 提出的命题。实际上，对于中国改革开放30多年 括马克思主义经典作家的一些理论在内)，“世界 以来所取得的成绩，中国自身最有发言权。中国 上的问题不可能都用一个模式解决。中国有中国 经济社会发展成就是中国按照自己的发展逻辑而 自己的模式，莫桑比克也应该有莫桑比克自己的 取得的，这虽然不符合西方主流经济学或政治学 模式。”[4]所以，这一模式被命名为“中国特 理论，但却是中国在马克思主义基本原理指导下 色”是恰当的。但是需要强调的是，中国的发展 结合中国实际与时代要求开辟具有本国特色发展 模式在许多具体问题上不符合包括马克思主义经 道路的结果。1982年，邓d、：Y-在十二大开幕式上 典作家的理论在内的既有理论，并不意味着它没 强调：“把马克思主义的真理同我国的具体实践结 有理论依据，恰恰相反，中国发展模式是对既有 合起来，走自己的路，建设有中国特色的社会主 的社会主义发展模式的超越，是社会主义在当代 义，这就