三江侗语中古汉语借词.pdfVIP

《 》 以 民族语文 年第 期 三江侗语 中古汉语借词 曾 晓 渝 提 」 西三 江侗 汉 词 可 区 为 古和 两 大层次。 古汉 词 的读 要 广 语 借 分 中 近现代 从 中 语借 。 音 , 可 以 了解三 江伺语送气声母发展 的历 史 , 以及第 调和第 调 的分合情况等 。 三江侗语 中古汉借词 的借源应是 当时桂北地 区的一种权威汉语方 言 , 而 不是六 甲话 、 、 。 西三江 治 于 西 , 处于 三 界 , 口 广 侗族 自 县位 广 北部 湘 黔 桂 省交 之地 侗族人 万 三 。 江侗语为侗语南部方言 当地 的汉语方言 比较复杂 , 通用 当地 的西南官话 桂柳话 , 使用 。 , — 人 口最 多 六 甲话是 当地第二大汉语方言 土拐话 也 叫船上话 和麻介话 客家话 使用 人 口较少 。 ① 三江侗语 的汉语借词有 中古和近现代两大层 次 ,