汉语背景下纵轴上的心理时间线.pdfVIP

摘要 先前有关心理时间线的研究发现人们存在一条从左向右的心理时间线，过去在左， 未来在右。这普遍存在于从左向右的读写文化中，而从右向左的读写文化下，心理时间 线的走向与之相反。心理时间线不仅存在于水平方向，还存在于垂直方向。很多研究发 现汉语被试既存在水平位置的时间表征，也存在垂直位置的时间表征，但在优势轴表征 问题探讨上出现了分歧。可见汉语被试的时间表征可能是二维的，可能同时存在横、纵 两种时间表征，也可能被试根据实验条件灵活选择了横／纵某一种时间表征方式。先前研 究大都把反应键位置或刺激呈现位置设置于单一方向上，不能对两者的关系进行很好的 探讨。 因此本研究采用反应区分范式以表示时间的词语为刺激来探讨汉语背景下水平和 垂直方向的时间表征，并进一步探究横纵两种时间表征的关系。实验要求被试对表示过 去和未来的时间词做出分类反应，设置反应键在“左上键、左下键、右上键、右下键”， 使任何一个反应同时带有横纵两种空间信息，通过STEARC效应来验证心理时间线在 横纵轴上的走向，并进一步设置反应键使横、纵轴时间表征处于同一条件下，探讨横纵 两方向时间表征的存在方式以及优势表征。 实验1要求被试通过按“左上、左下”／“右上、右下”／“左上、右上’，／“左下、右下”键 对表示过去和未来的词进行分类，来探讨汉语背景下是否既存在从左向右的心理时间 线，也存在从上到下的心理时间线。结果发现，反应区分条件下，存在水平方向的 STEARC效应，“过去．左、未来一右”刺激反应映射时被试反应更快；也存在垂直方向的 STEARC效应，“过去．上、未来一下”刺激反应映射时被试反应更快。结果表明汉语背景 下既存在从左向右的心理时间线，也存在从上到下的心理时间线。结果符合汉语背景下 时间的空间隐喻特点和读写习惯特点。汉语背景下，存在水平和垂直两种时间空间隐喻 方式，还存在从左向右和从上到下两种读写方式，所以对应的存在横纵两种时间空间表 征。 实验2实验任务同实验一，只是反应键设置在右对角线(左下、右上)和左对角线 上(左上、右下)，把横、纵两方向的STEARC效应放于同一条件下，尝试探讨横、纵 两种时间表征的关系。结果发现，右对角线方向，存在一个减弱的服从横轴的STEARC 效应，且STEARC效应值呈正态分布。结果表明，横、纵两种时问表征同时存在，横 轴表征存在优势。汉语背景下，从左向右的读写方式较从上到下的读写方式更普遍，在 时间的空间隐喻表达中水平隐喻表达较垂直隐喻表达更多，所以出现横轴表征优势。 本研究得出，汉语背景下既存在从左向右的心理时间线，也存在从上到下的心理时 间线，这两种时间表征同时存在，其中横轴时间表征更具优势。汉语背景下时间的空间 表征特点可能是时间的空间隐喻和感知．运动经验(读写方向等)共同作用的结果。 关键词：心理时间线STEARC效应汉语背景横轴纵轴 II Abstract studieshaveshownthat oftimeis horizontalaxis．It Previous mapping representedalong hasbeenshown to weremore to Englishspeakers，Mandarinspeakers likely that，compared time to to is thinkabout vertically(topdown)thanhorizontally(1eftright)．Timeexpressed both and inChineseContext．Inthis examinedwhether vertically study，we horizontally Mardarin boththehorizontalandvertical of