北京太奇培训学校考研英语串讲冲刺讲座.docVIP

2005 年考研英语朱泰祺冲刺讲座 制作 by 晨阳沐雪 第 1 页 共 8 页 2005 北京太奇培训学校考研英语串讲冲刺讲座 (新考纲 新题型) 第1 讲：完形填空串讲冲刺 完形填空测试的基本要求： 2005 年考研试题中的Use of English 即为完形填空。完形填空是从语篇水平上来测试考生综 合运用语言知识，特别是词汇和语法结构知识的能力。研究生英语入学考试的完形填空测试， 要求考生在全面理解一篇240 -- 280 字的文章内容的基础上，选择一个最佳答案，使短文的 意思和结构完整、合理。完形填空20 题，每题0.5 分；解题时间约为15 分钟左右。 第2 讲：阅读理解Part A 串讲冲刺 一. 阅读理解Part A 要求： 阅读4 篇短文，阅读量约1600 词。每篇短文后有5 道选择题，共计20 题，每小题2 分，共 40 分。2004 年第一篇428 字；第二篇393 字；第三篇402 字；第四篇414 字；共计1637 字。 二. 预测2005 年阅读理解Part A 试题的类型与示例串讲： 1. 细节理解题。 2. 细节辨认题。 3. 词、短语或句子的释义题。 4. 推理判断题。 5. 作者观点题。 6. 逻辑结构题。 7. 逻辑框架题。 8. 全文主旨题。 9. 细节类比题。 阅读理解解题方法小结 1.对应法： 根据试题要求到文章中寻找相应答案。应注意： 1) 题目与文章段落的对应位置。 2) 题干中的关键信号词与文章中相应词的接轨。此法常用于解客观性试题，如具体细节题。 2.分析法： 通过对文章有关内容的分析，推论出正确答案。此法常用于解主观性试题，如推理判断题、 词汇释义题和逻辑结构题。 3.归纳法： 根据段落内容归纳段落中心思想，根据各段中心思想提炼出主题。此法常用于解主观性试题， 如段落内容归纳题和全文主旨题。 4.淘汰法： 通过核对和分析，排除错误选项，获取正确答案。此法常用于解细节辨认题。 第3 讲：阅读理解Part B 串讲冲刺 选择搭配题 一.阅读理解Part B 测试要求： 主要考查考生对诸如连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解。本部分的内容是一篇 总长度为500 – 600 词的文章，其中有5 段空白，文章后有6 – 7 段文字，要求考生根据 文章内容从这6 – 7 段文字中选择能分别放进文章中5 个空白处的5 段。解题时间为20 分钟左右。 二.选择搭配题的考点： 主要是段落的主题句和结论句，其次是语篇中承上启下的语段。 三.解题段技巧： 把握主题、注意语段内容与选项在逻辑上的连贯性（如递进、转折、举例、结论等），划出 语段中关键信息词和选项中关键信息词并进行连接，注意其前后的一致性，然后决定取舍。 第3 讲：阅读理解Part C 串讲冲刺 English-Chinese Translation(英译汉) 一. 英译汉测试要求： 在一篇约400 字的短文中有5 个划线部分(约150 字), 考生应根据上下文将各划线部分译成 汉语。译文必须内容准确、完整、语言明白、字迹清楚。每一划线部分为1 小题，每小题2 分，共10 分。解题时间为25 -- 30 分钟。 二. 2004 年英译汉试题分析小结： 试题文章长度：350 字。2004 年英译汉试题5 个划线句子的字数分别为：30、29、31、27 和39，总计156 字。其中定语从句5 句。今年全国统考试卷英译汉平均分为5.32 分。与近 年同类试题难度比较：属中等。据考试中心分析，考生失分原因主要有两点：1) 微观方面： 对词义的掌握不够到位，对某些关键词词义理解有偏差；2) 宏观方面：不能根据上下文的 逻辑联系来把握句子的内含，不能根据句子的总体意思来引申、表达某些词汇和词组的含义。 英译汉翻译技巧小结 任何事物内部都存在一定的规律性，翻译作为一门学问也应有一定的规律可循。下面介 绍几种常见的译法。 一. 被动态的译法： 1. 把英语的被动态译为汉语的主动态： 1) By the end of the war 800 people had been saved by the organization, but at a cost of over 200 Belgian and French lives. 到大战结束时，这个组织拯救了800 人，但那是以200 多名比利时人和法国人的生命为代价 的。 2) On their domestic stations events in the Middle East were dismissed briefly. 在他们国内电台的广播中，中东事件只是简短地报导了一下。 3) 注意下列句型的译法： It is hoped that ? 人们希望 ?；It is reported th