英语名词词之系统功能语言学研究.pdf

摘要 摘 要 本论文拟对英语名词词组从系统功能语言学角度进行深入研究。从文献上 看，相对于系统功能语言学的其他方面，例如运用系统功能语言学理论进行语篇 分析或者翻译研究，功能句法的研究在系统功能语言学作为功能主义阵营的主流 普通语言学理论体系中没有得到足够的重视。 在句法研究中，词组的研究相比 小句的研究来说没有同等的地位，而词组的研究是系统功能语言学句法研究中词 汇语法层次的核心部分。 英语名词词组具有复杂的内部结构，并且在小句中承担各种功能。传统语 法，转换生成语法以及基于语料库的语法都对名词词组进行研究。而这些研究 大多限制在对名词词组内部结构的探讨，很少从语义角度涉及词组中每个成分的 功能。 某种程度上讲，这些研究只提供此类英语语法的传统知识，有的分析甚 至是规定性的。 ， 相对于这些方法，系统功能语言学不仅研究名词词组结构，同时也分析词 组中每个成分的功能。 可是，系统功能语言学对于名词词组的研究不够全面深 入。因此，有必要从系统功能语言学角度对英语名词词组做进一步精密度研究。 本研究试图对系统功能语言学总的发展，特别是对于英语名词词组的系统功能句 ● - 法研究做一点贡献。 本论文总体由三部分组成。 介绍部分包括前四章，简要介绍了研究背景， 相关文献回顾，理论框架，以及系统功能语言学对英语名词词组的总体描述方法。 论文主体部分由接下来六章组成，主要涉及三个方面的问题：讨论英语名词词组 中不同类型的挑选，探讨介词短语充当后置修饰语的英语名词词组的功能结构， 考察英语名词词组和语法隐喻的关系。 结语部分概括全文主要内容并且提出对 英语名词词组进一步研究的一些建议。 本论文所用的数据主要通过观察法从英语语法文献和英语文学作品获得， 研究采用定性研究，并且是描述性的和解释性的研究。 研究表明，挑选是描述 英语名词词组绝对必要的概念，但是对于与挑选相关的名词词组中心语确定以及 摘要 其功能结构值得换个角度重新审视。 形式项of在名词词组中的功能包括挑选 语，次要过程，结构标记，以及数量语和类型语的结束成分。 此外，语法隐喻 也是英语名词词组的一个重要特征。 研究同时表明，嵌入或者依赖关系是决定 一个成分在名词词组结构中功能角色的一个至关重要的因素，而词汇因素也可能 决定形式项of作为一个次要过程还是结构标记。同时，和英语名词词组相关的 语法隐喻可以从经验，人际和语篇的角度进行探讨。 本文是探索性的研究，鉴于英语名词词组的复杂性，研究只涉及了其中很 小的一部分。 因此，对将来相关的研究，我们提出如下建议：对许多特定的名 词词组结构可以从新的角度进行考察，而名词词组作为语法隐喻可以联系特定语 境做进一步探讨。 另外，名词词组在不同语域的具体体现也是重要的研究方向 之一。 关键词：系统功能语言学；英语名词词组；挑选；嵌入；后置修饰语；语法隐喻 Abstract ABSTRACT The thesisconcernsitselfwithadetailedofthe nominal present study English froma functional literaturetodate that group systemic perspective．The suggests withthe ofthe Functional to comparedapplicatio