chaptersemanticshift.ppt

the head the head of a cane the head of an arrow the head of a bed the face the face of a cliff the face of a watch the face of a building the face of the earth the mouth the mouth of a river the mouth of a pocket the mouth of a bottle the mouth of volcano the mouth of a bag the mouth of a tunnel the lip the lip of a bowl the lip of a wound the lip of a cup the lip of a crater the tongue the tongue of a shoe the tongue of a balance the tongue of fire the tongue of a buckle The tooth The teeth of a saw The teeth of rake The teeth of a gear The teeth of a leaf The teeth of a comb The nose The nose of an airplane The nose of a missile A projectile nose The nose of a ship The nose of a hose The eye The eye of a potato Hook and eye The eye of a needle The eye of the target The eye of a needle The eye of the target The eye of a cyclone The eyes on a peacock’s tail The eye of a flower 1.2.2 The metaphorical sense of animals and their organs: Wing chair Wings of an airplane The wings of a stag Gooseneck lamp Hare lips The beak of a vessel The crest of a hill The crest of a wave paw foot A claw hammer The nut of a screw A check nut A grip nut The root of a tooth The root of a hair The root of the tongue The stem of a glass The stem of a pipe The stem of a watch The stem of a word Show tree A family tree The bridge of the nose The roof of the mouth The arch of the foot Eye-ball Knee-cap The canal of a tooth Alimentary canal Shoulder blade Armpit 耳朵里面的三块听骨是由hammer, anvil, stirrup组成的. 耳朵里面还有ear drum, labyrinth of the ear Fox Wolf Ass Bear Chicken Lamb Duck Dog Bee, drone P. 236-237 To ape To dog To duck To fox To leech To monkey To parrot To pig To snail To weasel To wolf To worm Cockscomb Bluebell Crowfoot Crane’s bill Larkspur 鸡冠花 吊钟华 毛莨 天竺葵 飞燕草 红色、黄色 暖色 绿色、蓝色、 白色 冷色 白热 细软 尖酸 闷热 愁苦 悲凉 whipped A whipped person A whipped soul 2.5 Synaesthesia 同感 英[,sinisθi:zi?,-?i?] [,s?n?sθi??] n.联觉,牵连感觉,共同感觉 Definition: 用形容一种感官的感觉的词来形容另一种感官的感觉。 香 甜 P.242 3 提喻 Syne