《说文解字系传》俗字研究.pdfVIP

2015年6月 中国石油大学胜利学院学报 Jun．2015 第29卷第2期 of of Joumal China Petmleum V01．29No．2 ShengliCollegeUniversity 《说文解字系传》俗字研究 王 艳 (中国石油大学胜利学院文法与经济管理学院．山东东营257000) [摘 要] 南唐徐锴《说文解字系传》是第一部系统注解《说文解字》的著作，它记录了晚唐五代时期通行的 俗字共62个。研究这62个俗字的结构类型、产生原因和传承情况，可以看到俗字发展的总体趋势。通过对正俗字共 时历时的比较分析，可以看出俗字是汉字产生的主要途径之一，研究俗字对于研究汉字的发展有重要意义和价值。 [关键词] 《说文解字系传》；俗字；正字 [中图分类号]H122[文献标识码]A 俗字，又称作俗体字。是“汉字史上各个时期与 后，如此，将正俗字加以比较，单纯从结构形式上看， 正字相对而言的主要流行于民间的通俗字体”…。 可以分为以下几类： 这强调的是非官方认可不合规范但是流行于民间的 (1)改换声旁。俗字通过改换正字的声旁而 字体，其对立面是正体字。《汉语大词典》“俗字”条 成。据统计有22个，占36％。 下云：“旧时指通俗流行而字形不合规范的汉字，别 暖一啼踬一蹄辏一鞋黄一蔟楚一蹀翳一翻 于正体字而言。”旧o 箸一筋檬一橡搬一旃蛑一岷蜻一峥夷一熵 《说文解字》①(以下简称《说文》)就收录了不 少俗字。据黄宇鸿先生统计，《说文》大徐本中许慎 津一潮汰一涎铤一碾骗一猜朦一黛沾一添 说解的俗字只有15个[3]。自此以后，历代都有对俗霾一霾蓑一角乍剌一轫墁一堡 字的收集和研究．尤其近代俗字研究受到学者的重 (2)改换形符。俗字通过改换正字的形符而 视。仅就《说文》系列而言，许慎、段玉裁以至近几 成。据统计有17个，占27％。 年徐铉所注解的俗字都有了许多研究，唯独承前启 善一嗟鞭一屣醋一甑阑—绩胆一蛆割一 后的《说文解字系传》②(以下简称《系传》)无人问 锷篙一圆慊一篇郊一膝越一跛豁一溪阙一檐 津。南唐徐锴是第一个系统说解《说文》的学者，他 软一躞隆一隳雇一崔颓一髯鬻一熘(炒) 也注意到了俗字的问题。在《系传》里面徐锴标注 (3)增减形符或声符。俗字将正字的形符或声 了62个俗体字，有37个字都是用“今俗作”来标 符增加或减少。据统计有7个，占11％。 注。本文拟对这62个俗字的结构类型、产生原因、 莫一暮萑一鹅禅一单甯一挛鬻一粥孰一錾 发展趋势及研究意义做一些探讨。本文俗字的确定 以徐锴注解古今异形中明确出现“俗”这个字为 漱一渴 (4)另造的俗字。俗字和正字声旁和形旁完全 标准。 不同。据统计有16个，占26％。 一、《系传》中俗字结构形式分类 嚣一喧阁一纷簌一匾篱一缳橇一簪檄一尖 徐锴将俗字以注解的方式列于相应的正字之 餮一懒袒一绽坎一哈项一髑瘌一圊苋一源 [收稿日期]