泰国明满学校汉语教学的研究.pdfVIP

Classified Index: CODE: 10075 U.D.C: NO: A Dissertation for the Degree of M.TCSOL Research on the Teaching of Chinese in Sawang Boriboon Wittaya School Candidate： Yin Guanru Supervisor ： Prof. Guo Fuliang Academic Degree Applied for ： MTCSOL Specialty ： Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages University： Hebei University Date of Oral Examination ： June, 2013 摘 要 摘 要 对外汉语教学是一门年轻的学科，随着我国在世界的崛起，全球汉语学习者人数不 断增加，汉语国际推广方兴未艾，对外汉语教学也走向了蓬勃发展的新阶段。泰国位于 东南亚中南半岛中部，是东盟的重要成员国，与我国在政治、经济、文化等各方面往来 密切，同时泰国的汉语教学事业正在迅速发展壮大，是世界上拥有汉语学习者数量最多 的国家之一，也是汉语国际推广的重要阵地。 关于对泰汉语教学的研究，目前主要集中在泰国华文教育的整体情况和对泰汉语教 学法两个方面，缺少深入而具体的典型个案研究。为填补这项空白，本文将理论与实际 相结合，专门以泰国东部地区一所特色鲜明的华校——明满学校为研究对象，对该校汉 语教学的优缺点与实际成效进行分析总结，对明满学校孔子课堂在中华文化推广过程中 的得失进行反思，以期找出解决对泰汉语教学中“三教”（教师、教材、教学法）问题 的具体方法，以及如何最大限度地发挥孔子课堂在促进教学和文化推广中的作用，并力 图为对泰汉语教学提供具有普遍适用性的有益经验。 关键词 对泰汉语教学 明满学校 孔子课堂 I Abstract Abstract Teaching Chinese to Speakers of Other Languages (TCSOL) is a young discipline.With the rise of China, thenumber of Chinese learners worldwide keeps increasing. The promotion of Chinese language and TCSOL are flourishing in a new phase of development.Locatedin the central Indochina Peninsula in Southeast Asia and an important member of ASEAN, Thailand has a close contact with China in aspects of politics, economics and culture.Meanwhile, TCSOLis rapidly expanding in Thailand, which boasts the largest number of Chinese learners and i