中国民俗旅游原真性价值取向下的开发路径探究.pdf

我田民俗旅游昧真忤价值取向下的开发路衽探究 摘 要 全球化的浪潮使得旅游的触角延伸到世界的每一个角落，以产业化和商品化 为重要特征的现代旅游业在其发展过程中对世晃文化(特别是弱势文化)产生了 重大而深远的影响。大量旅游者纷纷涌入具有独特民俗文化特色的旅游地，使得 当地呈现出这样一种令人堪忧的趋势，即强势文化向弱势文化的渗透不断加剧、 弱势文化为迎合强势文化的要求而虚拟化甚至变异化，进而导致了民俗文化原真 性的丧失。 有关研究表明，民俗旅游产品的最大特点就是其真实性和参与性。异域文化 的真实体验对心灵的冲击与震撼，是某些旅游区游客盈门的重要缘由，但对经济 利益的追逐却加剧了民俗文化的盲目商品化危机。因此，如何在旅游产业蓬勃发 展的今天有效保持当地文化的原实性，有效协调旅游丌发和民俗文化原真性保护 之『自J的矛盾，是事关民俗旅游可持续性发展太局的亟待有效解决的重大问题。 本文认为，“原真性”和“真实性”是一对相辅相成的概念。在综合了国内 外关于原真性概念和组分的研究基础上，笔者试图以动态的理性眼光重新定义新 时代下民俗文化原真性的内涵，提出适度商品化的发展建议，企求保持原真性与 商品化之『自J的内在张力，协调和把握两者之间的均衡关系。 虽然，大部分游客是以追求“原汁原味”的原尘文化为目标，但在现实的旅 游产业操作过程中，由于种种原因，极度真实的民俗文化图景难以“和盘托出”， 有鉴于此，本文尝试作这样的探讨：采用“舞台真实化”的手段，艺术地将原生 文化进行合理的提炼、设计和加工，最大程度地真实再现当地的民俗文化，在旅 游产业不断升级换代的今天，结合民俗旅游的丌发现状，给出了有效避免民俗文 化原真性消亡、以获得民俗旅游的可持续发展的建议对策。 本文共分六章：第一章为导论；第二章为民俗旅游在当代以原真性作为价值 取向的紧迫性和必要性；第三章为新时代下民俗旅游原真性的新内涵：第四章提 出民俗旅游原真性价值取向下的发展思路—适度商品化；第五章探讨了适度商 品化的具体操作形式——舞台化的现实运用；第六章给出了民俗旅游原真性价值 取向丌发路径的建议和对策。 关键词：民俗旅游；原真性：适度商品化；舞台真实 我田民俗旅游蟓真件价值取向下的开发路杼探究 Abstract Globalizatiouhas tourismto corner brou【ght every oftheworld．Featuredas industrializationand modern exerts commoditization。thetourisma effectonthe profound world the cultures,especiallyminorityones．Touristshave intothoseareaswith poured folkcultureandfolkcustomsto unique meettheiraccessto knowledge,marvelousspectacle becauseofthe tourism，howeverthis hasacceleratedthe and booming tendency pervasion assimilationofthelocalculturesthe the leadsto lossofthe by ODes，which