艺术在别处——作为“穿越者”的中国旅法艺术家.pdfVIP

摘要 自20世纪初起，中国的艺术家就踏上了去法国追求艺术梦想的旅 程。百年之后，虽然法国早已不是艺术世界的绝对中心，但它拥有的历 史辉煌却使得它在艺术家心中的象征地位不可撼动。昔目的法国以其 “自由”、“平等”、“博爱”的文化导向与政策建设吸引了来自世界各地 渴望获得创作自主和多元交流机会的艺术家，这些都成为法国文化艺术 的重要财富；同时，“法国文化艺术又以一个整体的面貌继续构筑着 文化资本的神话。 延续的艺术教育体系、丰富的艺术交流形式、广泛的艺术普及、成 熟的艺术市场、以及完备的税收管理与立法，都确实为艺术的生长提供 了有利的空间。对于旅居法国的中国艺术家来说，另一个神话则在于中 国画家在法国的成名史。历史的境遇自然不可同日而语，但是神话的效 应则在于，神话叙事中的隐喻能够以变体的形式在状态类似的时空契机 中“复活”。从百年之前借由西方之路获得新生，到上世纪90年代“中 国精神”在西方的大放异彩，再到本世纪开篇以来全球化语境之下精英 身份的成功转化，旅法艺术家的成名史也无疑也映射了百年以来“中西” 对照结构中的象征转换。 但与上古时期神话的“先验性”不同，艺术家虽然置身时间与空间 神话之中，却也是神话的实践者。根据自己的体验，艺术家