《决明毛状根、实生根及决明子的化学成分比较研究 Comparative Analysis on the Components of the Hairy Root,Seedling Root and Seed of Cassia Obtusifolia L》.pdfVIP

第38卷第8期 西南师范大学学报 自然科学版 2013年8月 of ChinaNomal ScienceEdition 2013 V01．38No．8 S0uthwest Aug． JouHIal University Natural 文章编号：1000一5471 2013 08一0114一05 决明毛状根、实生根及决明子的化学成分比较研究① 李素红1’8； 墨季粪2； 羹 霞‘； 米 蓁8； 霎 羹4； 羹萋熏i； 了用使纛 患者对他的称呼语“医生”来指示自己。这种故意违反常规性的自我中心性 就是语用投射 pragmaticprojection 。话语的发出者将语境的焦点体现在医患社会关系维度，从话语的 解释者角度综合了交际语境的要素来传递会话含义，即医生是了解患者病情开处方下药的，患者应当听 从医生的医嘱，这样才会达到治愈的效果等，表达了医生对患者的态度。例 2 的情况大致相近，老师 将指示中心移到学生位置上，拉近了师生的心理距离，体现了教师对学生的谆谆教导，使移情后的话语 听起来倍感亲切，交际双方在和谐、亲切、融洽的交际环境中，朝着有利于实现交际目的的方向发展。 我们可以看出，发话人通过语用投射，即转移常规的以“自我为中心”的参照点，综合语境要素来进 行选择语言形式和结构，传递会话含义，调节交际双方的心理距离，表达情感和态度，体现不同语境下的 语用目的，灵活地服务与多种交际功能。需要指出的是移情的产生需要有两个必要条件：一是意识到或 了解自己的感受；二是将自己与别人等同起来J。这就是说，无论是善意或是恶意的移情，说话者都是 在充分“知己知彼”的情况下 ，娴熟地驾驭语言的，其表现在移情指示语的使用上就是说话人通过顺应 交际语境因素，选择合理的表达情感和态度的指示语来达到移情效应，进而实现不同条件下的语用目 的。 四、空间和时间移情指示现象的顺应性解释 time or 讨论时间和空间指示现象首先要区分两个要素：一个是话语的编码时间和地点 coding place，缩写为cT timeor 和cP ，另一个是话语的接收时间和地点 receivingplace，缩写为RT和RP 。 CT和CP指的是话语发出者将传递信息进行编码的时间和地点，RT和RP指的是话语解释者收到所发 出信息的时间和地点…326。移情指示现象的产生可以简单地认为话语发出者的CT和CP的参照系移 动到话语解释者的RT和RP。具体来说，说话者结合交际语境要素，顺应动态语境的发展变化过程，将 客观的时间和空间指示中枢进行心理上的移动，适时调整交际原则和策略，选择能够表征意识突显的语 言结构传递信息、表达情感和态度，产生移情效应。在很多情况下，说话人都是根据其所要体现的心理 距离和时间来选择指示语的。见下面例子： I can’tbackhomeonweekends．Couldcome 3 Husband： here go you can see s00n． Wife：Sure，Icome go toyou 在妻子对丈夫所说的话中用“come”而不是“go”，移动动词的方位参照点由常规的cP移位到RP， 这是说话人根据交际需要 ，将交际语境转换到以丈夫的空间坐标系的原点为参照点的语境空间，为了表 达妻子对丈夫的关心和即将探望丈夫的急切心情，拉近了彼此的心理距离，这种移情体现了交际语境、 语言选择和意识突显的顺应性，传递特别的语用含义，实现人际功能。 空间指示语中，以话语的发出者为参照点，有近指 “this”和“这”表示较近的空间距离 和远指 “that”和“那” 万方数据 第8期 李素红，等：决明毛状根、实生根及决明子的化学成分比较研究 115 2 方 法 2．1蒽醌含量的测定 混合碱液法[83 根据文献进行改进 ． 2．1．1标准曲线的制作 精密称取3．6mg的1，8一二羟基蒽醌，于50mL容量中并用甲醇溶解并稀释至刻度．精密量取上述标 准液0．50，1．00，2．00，3．00，4．00，5．Oo mL，分别放人25mL容量瓶中，在水浴上蒸去甲醇，加5％氢氧化 钠一2％氢氧化铵混合碱液至刻度，摇匀，30 min后比色，以5％氢氧化钠一2％氢氧化铵混合碱液为空白 对照，509 nm处绘出光密度一浓度的曲线． 2．1．2 总蒽醌含量的测定 称取O．5 mol／L硫酸30 g左右的样品于索氏提取器中加2．5 mL回流水解2h，稍冷后过滤，用滤纸将 滤渣包好后全部置于抽提器内，加50mL左右的氯仿于抽提瓶内，安装好装置后，打开电源，设置温度到 100℃，从溶剂挥发后开始计时，大约3 h后关闭调节旋塞，进行溶剂回收，回收结束后，取约20mL混合 碱液于抽提瓶内，待抽提瓶内的蒽醌全部溶解后将蒽醌溶液收集起来，重复上