变压器英文专业术语.xls

Sheet3 Sheet2 变压器 对焊接头 冷压接头 载流（容）量（能力） 铜排 切割 升高座 支架 底板 屏蔽 选择开关 屏蔽接头 弹簧接头 电屏蔽 动触头 屏蔽环 悬浮 永久变形 箱底 风机、吹风装置 冷却器 储油柜 散热器 套管 继电器 油位计 净油器 吸湿器 轴流式油泵 放油阀 风扇电机 盘式电机 小车 安全阀 绕组温度指示仪 出线盒 支柱绝缘子 控制屏 控制柜 测量装置 灭火装置 变压器本体 蝶阀 小组件 隔膜袋 铭牌 商标 温度计底座 线扣 水银温度计底座 汽相干燥 托线槽 线槽盖 硅胶 防雨罩 盖板 齿轮轴 联管 无缝弯头 夹箍 体积 附件 总重 运输重 器身吊重 组件和零件 油泵 冲撞记录仪 器身 油流计 铠装电缆 外形尺寸 保护罩 接地 接地板 钝化 衬垫 螺母 垫圈 螺栓 弹簧垫圈 热镀锌螺栓 矩形密封橡胶圆条 不锈钢弹簧钢圈 螺杆 线槽 止动垫圈 排气 继电保护 油 蒸汽 相对湿度 化学沉淀物 抗震 粉末静电喷涂 电镀的 爬电距离 装配 轨道 瓦斯继电器 放气塞 电缆盒 冲击耐压 测量 试验 出厂试验 型式试验 特殊试验 绝缘试验 工频试验 外施耐压试验 感应耐压试验 雷电冲击 波形 截波冲击 操作冲击 局放 全波 截波 密封试验 直流电阻 吸收比 校正系数 摄式 球隙 峰值 串联谐振回路 均方根值、有效值 直读 放电间隙 保证值 测量值 分压器 示波器 正向行波 反向行波 过电压 电晕 油色谱分析 电容补偿 冲击电压发生器 噪声 消隐、熄灭 直接雷击 电气规程 电气化 接地故障 火花 方波 噪音水平 电压表 同轴电缆 临界电流 电晕起始放电 边缘效应 故障 反馈 馈（电）线 地电位 接地保护 油处理 注油 滤波器 附录 目的 询价及订货时需要 提出的技术要求 出厂文件目录 架空线 节能 停电 闸刀 断开、熔断 电刷 配电盘 接地 可靠性 中小型 运行和维护 应用 优化设计 分析 处理 技术要求 诊断 对比 发展 偏差 干扰 消除 补偿 大型 渗漏油 多点接地 环氧树脂 选择 技术 暂态特性 公式 特性、特点 改进 安装调试 准确的正确的 经济的 改型设计 现状 位置 忽视的 现象 影响 新型 变压器 电力变压器 配电变压器 油浸式变压器 干式变压器 升压变压器 降压变压器 增压变压器 发电变压器 联络变压器 密封式变压器 独立绕组变压器 双绕组变压器 多绕组变压器 自耦变压器 有载调压变压器 无砺磁调压变压器 分裂式变压器 发电厂自用变压器 包封线圈的干式变压器 环氧浇注干式变压器 包绕线圈干式变压器 非包封线圈干式变压器 全封闭干式变压器 封闭干式变压器 非封闭干式变压器 全自保护配电变压器 心式变压器 壳式变压器 变流变压器 整流变压器 隔爆变压器 试验变压器 串级变压器 牵引变压器 中频变压器 电流互感器 电压互感器 调压器 电抗器 并联电抗器 接地变压器 放电线圈 组合式变电站 箱式变电站 母线 户外式 户内式 柱上式 自冷式 风冷式 强迫油循环风冷 强迫油循环水冷 强迫油循环导向冷却 油保护系统 储油柜系统 隔膜式油保护系统 ?湩畳慬楴湯?? 带气垫的密封式油箱系统 充满油的密封系统 铁心 铁心叠积图 斜接缝 夹紧结构 铁心柱夹紧 垫脚 定位结构 硅钢片纵剪 硅钢片横剪 铁心叠装 铁心噪音 单相单柱旁轭式铁心 单相二柱式铁心 三相三柱式铁心 多框式铁心 卷铁心 叠积式铁心 线圈，绕组 绕向 线圈用导线 卷线机 箔式线圈卷线机 线盘架及导线拉紧装置 卷线模 焊接导线用的碰焊机 线圈修整，加压与干燥 线圈翻转架和夹具 干燥炉 three-phase two-limb core cylindrical (layer) winding continous winding twin-disk winding interleaved winding spark square wave audible sound level voltmeter coaxial cable critical current corona start voltage egde effect fault feedback feeder ground protential ground protection oil processing oil filling filter 九、其它类 appendix object information reqained with enquiry and order techical document for delivery overhead power line saving technique blackout blacte blow