曲折模型现存江南园林中的曲折片段的研究及其创作 (NXPowerLite).pdfVIP

中国美术学院建筑艺术学院 5EI王I田曲折模型——现存江南园林中的曲折片段研究 摘要 相比于当代社会对速度和效率的过分追求，晚明至清代中国江南的文人们 曾醉心于“慢”的艺术的创作，他们通过“曲折”来营造缓慢而有节奏的游园经 验。 “曲折”是一个动作，具体到对一条游廊所进行的多次褶皱；“曲折”也是 一段旅程，是一连串峰回路转、曲径分岔的游园记忆。它既是可见的又是无形的。 作为一个业余的研究者，我从现存江南园林中的曲折片段开始我的研究， 试图以空间模型的角度来看待“曲折”，将园林中的曲折片段理解成一个个曲折 的“模型”，它们分别是：1．峰回路转，2．曲径分岔，3．迂回曲折，4．直曲，5． 幽深曲室。同时，作为一个新建筑的创作者，我进行了5个平行的设计实验，它们 分别是：1．云梯，2．翠玲珑自宅，3．峰回路转茶室，4．分岔图书馆，5．环形美术 馆。这既是五个新设计也是对曲折模型的再讨论。 这里的“模型”并非指对具体事物的按比例缩小，而是指对某种概念的提 炼和概括，是概念的模型，它不因局部而不完整，它是局部的但也是自成体系的。 我试图以这样的视角来理解“曲折”，就是试图让园林中具体的曲折片段不仅仅 停留在感观的层面而能导向某种形式结构，并以此作为创作另一个个平行于园林 的曲折花园的基础。 关键词：曲折模型峰回路转曲径分岔迂回曲折直曲幽深曲室 万方数据 主里茎查兰堕鍪篓苎查兰堕 王田田曲折模型——现存江南园林中的曲折片段研究 ————————————————————————一二=二=』=!!三竺：!兰!竺2=!：竺竺!!!竖竺!! Abstract Comparedtotheexcessiveof pursuitspeedand inthe efficiency contemporary thelate society，In to MingQing ofSouth Dynasty China，theutilized people bends in thecreation their of—slow—art，through “Winding”tocreateaslowand rhythmjc gardenexperience． an “Winding”is to action，specificthe folds multipleofa corridor． alsoa “Winding’’is seriesof journey—a twistsand turns，windingpaths，and of branchingth