B2B争议管辖权冲突与解决原则——兼谈我国涉外民事关系法律适用法相关规定.pdfVIP

第40卷 第3期 辽宁大学学报 【哲学社会科学版 ) Vo1．40 No．3 2012年 5月 JournalofLiaoningUniversity(PhilosophyandSocialSciences) Mav．2012 B2B争议管辖权冲突与解决原则 — — 兼谈我国涉外民事关系法律适用法相关规定 任 际 曹 荠 (辽宁大学 法学院，辽宁沈阳 110036) 摘 要：在冲突法上，关于其争议管辖权问题并没有得到充分解决，而作为使用网络或电子交易形式的 B2B交易，由于其不同于传统交易市场的特征 ，因而冲击了冲突法的一般管辖权的传统理论。包括可以改变长 期以来被认可或接受的管辖权的基本适用原则。本文从 B2B基本交易结构的特殊属性展开分析，认为在冲突法 上所赋予的管辖权 内容并不是管辖权限制而是管辖权选择 ，所 以，即使是属地管辖原则或属人管辖原则这样明 确的内容，在具体适用时也会 因案件涉及他国问题而发生法律冲突，而在B2B形式的交易争议中，一般管辖冲 突之外还会出现新的冲突形态以及与之相适应的解决原则。 关键词：中国涉外民事关系法律适用法；冲突法；B2B争议；B2B虚拟属性；管辖权 中图分类号：D997．3 文献标识码：A 文章编号 ：1002—3291(2012)03—0118—09 以网络为背景的电子商务在B2B基础上已成为企业交易基本形态，然而在其发展中存在着诸多法律 问题 ，包括冲突法问题。如一国当事人一方与国外另一方当事人进行交易时因纠纷形成国际或跨国 问的B2B商务争议 ，此时必然引发此类相应诉讼及管辖 问题 。在这类 民商事的诉讼 中，管辖权是法 院受理案件的前提和基础 ，确定了管辖权，案件审理过程中的文书送达 、域外调查取证 、案件审理 、案 件的判决和执行等一系列诉讼问题方能依特定程序顺利进行。因此，管辖权的确定成为其诉讼中关 键环节。但是 ，根据确定管辖权的一般理论与实践 ，面临诉讼的管辖会发生法律冲突；同时，在本文看 来 ，实践中的不同当事人也有选择法院的机会和实践 ，此类诉讼也有可能与两个或两个以上国家存 在联系，在此，同样会产生法院对同一案件享有管辖权而导致管辖权的积极冲突。B2B争议中的管辖 权冲突是网络纠纷中需要或应该解决的重要法律问题 ，更 由于交易平台或系统的特殊性 ，针对这类 网络争议的法律规制并不充分，事实上，各国不断在立法 、司法实践中努力寻求解决这类争议管辖权 冲突的有效方式。目前，学界对此研究 尚少 ，2010年生效的中国涉外民事关系法律适用法对此也缺 乏细致规定 ，故极有研究必要。本文从 B2B商事属性与争议特征来研究该类管辖权冲突与解决原则。 一 、 B2B的网络结构虚拟属性 在管辖权的一般理论中，国际法所确认的基本管辖原则是被各国普遍认可或接受的，这些原则和由此 收稿 日期：2012—02—20 作者简介：任 际，女，北京人，辽宁大学法学院教授 ，博士生导师。研究方向：国际法学、经济法学。 曹 荠，女，湖南长沙人，辽宁大学经济法学专业博士研究生。研究方向：经济法学、财税法学。 基金项 目：辽宁大学亚洲研究中心资助项 目(200801)。 ① 在一些国家，这种选择有更多的内容。如英格兰法 “对于一些严格的法律补充了若干事例，在这些事例中，法院经 原告要求，可以按照它的自由斟酌，行使管辖权，经被告请求，也可以按照它的自由斟酌，停止诉讼程序”。 第 3期 任 际，等：B2B争议管辖权冲突与解决原则 1l9 所产生的管辖制度成为可接受的管辖权行使范围。但本文认为，冲突法上所赋予的管辖权内容并不是管辖 权限制而是管辖权选择 ，所以，即使是诸如属地管辖这样明确的原则，在具体适用时也会因案件涉及他国 适用属人管辖原则而发生法律冲突，这只是问题的一个方面；而更值得提出的是问题的另一方面，即管辖 权针对行使范围的不同对象，也会发生冲突问题。在B2B交易形式中，由于它有不同于传