《上海世博会“一檐两馆”工程拔柱换梁关键施工技术》.pdfVIP

第41卷第4期 2010年 4月 建 筑 技 术 ArchitectureTechnology ·333· Vo1．41No．4 Apr．2010 上海世博会 “一檐两馆”工程拔柱换梁关键施工技术 周华林 ，范德荣 ，朱建平2，周 婷2，陈 果 (1．上海建工(集团)总公司，200011，上海；2．上海博物馆，200003，上海；3．上海施维英机械制造有限公司，201612，上海) 摘 要：同一屋檐下的世博会博物馆和综艺大厅是由江南造船厂部件装焊工场改建而成，设计要求对原结 构进行 “拔柱换梁”，变小跨度为大跨度。在整个世博园区浦西场馆改建中，“一檐两馆”工程是场馆建设项 目的重 点、难点。由于受力钢柱拆除和钢梁架设施工会将屋面钢网架的荷载传递给新增托梁 ，致使原结构受力平衡体系 被破坏，所 以“拔柱换梁”的施工风险主要是瞬间受力构件内力的激烈变化，如何控制力系在转换传载功能过程 中的安全性，成为本项 目施工的 “瓶颈”。通过对 “拔柱换梁”的施工技术创新，以及辅用国际领先 “结构安全预警” 技术对 “拔柱换梁”关键部位的应力和位移进行结构健康监测，确保了项 目施工安全，成为世博工程利用旧厂房 改建成功的典范。 关键词：中国2010年上海世博会；一檐两馆工程；结构改建；主体加固；拔柱换梁；结构健康监测 中图分类号 ：TU746．3 文献标识码 ：B 文章编号 ：1000—4726(2010)04—0333—05 KEY TECHNoLoGY oF REPLACING CoLUMN W ITH BEAM IN THE “ONE-EAVE．TW o lj[ALL”PROJECT lN SIL G姒 IEXPO SZoNE CONSTRUCTION ZHOU Hua-lin，FAN De-rong，ZHU Jian-ping，ZHOU Ting，CHEN Guo (1．ShanghaiConstructionGroup，200011，Shanhgai，China；2．ShanghaiMuseum，200003，Shnaghai，China； 3．SchwingShanghaiMachinery，201612，Shanghai，China) Abstract：In ShanghaiEXPOs construction ofPuxiZone．the EXPOsMuseum and EntertainmentHall share one eave．Both of them ale reconsturcted from the component installation and welding workshop of Jiangnan Dockyard．Thedesignrequiresthatoriginal columnbereplacedbybeam andspanbeexpanded．In thewholereconsturctionprojectinEXPO’SPuxiZone， “one-cave，twohall”isthehighlightandkeypointof theconsturctionproject．Astheremovalofweightedsteelcolumnandtheplacementofsteelbeam willtransfer theload of “steelnetsturctureofroof”tothenewly-buih supposingbeam resulting inthebalancefailureof original sturcture，the “risk’’inthereplacementofcolumnismainlycausedbythedrasticchangeofinternal forcein thecomponentimpo