布鲁诺·舒尔茨作品创作特色浅论.pdfVIP

IIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII} 布鲁诺·舒尔茨小说创作特色浅论 比较文学与世界文学专业 研究生张雨婷指导教师泽拥 摘要布鲁诺·舒尔茨是二十世纪上半叶伟大的波兰文学家，他的想象力惊人、语 言瑰丽，作品中展示了一战、二战期间东欧小镇独有的风土人情，以及作家博大丰富的 内心世界。舒尔茨的作品数量极少，他的作品进入中国读者的视野也非常迟，直到上世 纪九十年代才开始渐渐被译介到中国，到目前成体系的研究成果极为稀少。舒尔茨是一 个情感极为细腻，心灵园地丰饶的作家，他对世界有着非常独特的认知，不论是对他人、 对自然世界、还是对自我的描写极为有特色，背后蕴含着浓重的情感体验。本论文选取 舒尔茨具有代表性的作品，拟从其作品中的自传式写作、作品中的自然元素、以及小说 的哲理性这三个角度来分析，以展现舒尔茨小说的艺术特点。 关键词：自传式写作自然元素哲理性波兰 万方数据 TheCharacteristicofBrunoSchulz’S Writings LiteratureandWorldLiterature Comparative Yong Postgraduate：ZhangYuTmgSupervisor：Ze ABSTRACT．BrunoPolishlitterateurinthefirsthalfofthetwentieth Schulz,agreat century, iSin of andbeautiful revealthecustoms possessionamazingimagination language．Hiswritings and theⅥ，0ridW打I as in也eEast towns andW-orldW打IL practicesunique Europeanduring asthe I：ich worksofBruno limitedin well and innerworldofthewriter．The Schulzare grand hadn’tcomeintothe ofChinesereadersuntil were quantity,andt11ey sight verylate—they translatedandintroducedintoChinasincel990．Thereexistsfew research gradusily systematic resultstonow．BrunoSchulzisawriterwith andarichmind up exquisitesensibinty garden；his of也eworldiS his itofother or cognition verydistinct,anddescripfion—bepeople,nat