用导向系统语言体系研究公共设施设计.docVIP

用导向系统语言体系研究公共设施设计 　　摘要：随着城市规划不断深入，人们和环境的关系愈加密切。公共设施日渐成为了人们与公共环境沟通的桥梁，是一个地区的特色文化体现。符号是公共空间设计的脊梁.在语言体系的基础上研究公共设施设计，让人们很好地理解公共设施传达的信息，让公众可以自然地在这个空间中行动。从导向语言体系研究公共设施设计能够发现更多组合的可能性，从而进行公共设施设计的创新发展。 　　关键词：符号学；导向系统；语言体系；公共设施；设计 　　中图分类号：S611 文献标识码： A 　　 　　Abstract: With the deepening of urban planning, the relationship of people and the environment even more closely. Public facility is becoming the way which people communicate with the public environment, they are the reflection of region’s characteristic culture. Symbol is the backbone of public space design. Study the public facility design on the basis of language system, it allows people to have a good understanding of public facility’s information, so that the public can act naturally in this space. Study the public facility design in guiding language system area, which can find more combination possibility, thus making the innovative development of public facility design. 　　Keywords: semiotics; guide system; language system; public facility; design 　　 　　 　　1 语言体系概念 　　查尔斯·莫里斯（Charles William Morris）把“符号”说成是一切“有所指”的东西，它不仅包括语言中的符号，而且包括非语言的符号。符号包含三种类型的关系：符号与其对象的关系，符号与人的关系，符号之间的关系，并分别属于语义学、语用学和语构学的研究对象。 　　2 导向系统语构学 　　2.1 导向系统的定义 　　从狭义上来说，导向系统概念分为两个部分：一是用来标明方向、区域的图形符号；二是指符号在环境空间中的表现形式。前者从视觉传达角度来研究，关注如何用简洁的图形符号来表达准确的含义。后者是从环境设计角度来研究，着眼于材质、外观、位置、艺术表现等因素，以及如何使用图形符号融于整个环境的氛围中去。从广义上来讲，可以用“大导向视野”来观察社会：就是把一切用来传达空间概念的视觉符号和表现形式，看作是导向设计[ 《公共设施与导向系统设计》杨明洁 吴佳青著 浙江人民美术出版社 P43]。 　　2.2导向系统语言体系及语法规则 　　导向系统是结合了视觉平面、环境设计及产品结构三大科目的综合性产物。它要求将识别性出色的平面符号、文字、图形能融入空间环境的产品上，导向系统的规范化和系统化成为当今的主流。导向系统是由面到线，再以线连接到点的设计系统，各个环节都有其自身的重要性。 　　将导向系统看作一个语言系统，其诉求点就是它的语法规则。导向系统由于科目跨越性，在其语言体系中由于语法规则的不同组合导向系统设计呈现出不同的风格。导向系统设计的语法规则分别是视觉层面与环境相符；使用层面的导向性、信息识别性、夜间识别性、系列化、信息主次以及非视觉性信息导向；生产层面。用语言体系来解释就是导向系统等于以上这些诉求的总和。 　　3用导向系统语言体系分析现有公共设施设计 　　3.1 车站牌实例分析 　　车站牌常与候车亭一起出现，是交通枢纽的重要组成部分。这里举出德国车站牌的例子以分析。 　　 　　 　　（翻拍自《公共设施与导向系统设计》杨明洁 吴佳青著 浙江人民美术出版社 P16-17） 　　车站牌选取了统一的导向标识和字体，它将信息识别性这一语法规则作为主语提到了整个语言体系中最主要的部分，因为车站牌最主要的功能就是识别，将功能最大化。其次就是与环境、与其他相关设施的协调统一。在