my family.pptVIP

粤语俗名：广东话、广州话、白话、广府话、唐话（欧美讲法） 陈玄庄 学号：20093100009 越南留学生 进入大学近已将近一年，我认识了不少来自五湖四海的同学，如重庆、四川、湖南、湖北、贵州等等，大家都说着各地的方言。所以，我们在用我们的共同语——普通话相互交流的同时，也会互相学习一些“家乡话”。 粤语的历史发展概述 　粤语是汉语的一种方言，它的直接来源是古代汉语。与其他方言一样，粤语有一个形成发展的过程。 在上古时期，岭南地区居住着被称为“南越”的民族，极少汉人居住，因此当时大概也没有汉语。在秦朝，秦始皇派大军南下攻取“百越”之地，数以万计的人来 到岭南地区定居，因此汉语也就开始在岭南地区传播。在汉朝，汉高祖封赵佗为“南越王”，统治南粤地区 在魏晋南北朝时期，中原地区长期战乱动荡，许多中原人为了逃避战乱，举家迁南迁。岭南地区汉族人口大量增加，大大促进了汉语的传播和发展。这个时期粤语已经表现出与中原汉语较大的差异。这个时期可以称为粤语长大成人的时期。 　到唐代，粤语又有了很大的发展 粤语受中原汉语影响，变得更加规范化，进一步形成一支相对独立的语言体系和词汇系统以及语法结构的方言，又是与中原汉语存在较为严整的语言对应规 律的方言。唐代是粤语日趋成熟的时期。 到了宋代，粤语与中原汉语的差距越来越大，已经自立门户。元明清时期，粤语进一步发展，进一步形成自己的特色。 一些粤语的词汇也进入了普通话 在改革开放以后，广东地区经济迅速发展，加上与港澳地区交流日益频繁，使粤语的地位得到空前的提高，在海外华人社区，粤语是一种使用最多的语言。 主要特点 　 　第一、它大量保留着古代汉语的成分，这表现在语音、词汇、语法等方面。在语音方面，粤语保留了中古汉语韵母的塞音韵尾和唇音韵尾，而在北方方言中这些特 征早已消失。又如声调，粤语保留中古汉语平上去入各分阴阳的调类格局，而且还从阴入中衍生出一个中入调。 　第二、粤语保留不少古代“南越”族语言的底层成分。古代汉人与土著杂居和对土著的逐渐的同化过程中，不自觉地吸收了“古越语”的成分，这主要表现在词汇方面。 第三、粤语吸收了较多的来来词。在鸦片战争后，香港割让给英国，广东被迫设立通商口岸，在与外国长期的接触中，粤语也就吸收了不少的外来词，其中主要来 自英语，香港粤语中吸收外来词更多，而且也强烈影响着广东境内的粤语。 第四、粤语在形成发展过程中也不断创造出方言词汇，这些词汇有的沿用至今，也形成了粤语的特点。 粤语之难 现象一：发音相似或相近，但不够准确。 [普通话]劳驾，请问博物馆怎么走啊？ [广州话]唔该，请问博物馆点行啊 [拼音] wú guāi qián men bō mǎ guán diǎn hěn ya？ [译音]唔乖，钱们波马馆碘行呀？ 这种用拼音和字音相近或相似的字来标音的方法的确有助于快速学习粤语，说粤语的人对这种不正宗的“广东话”，一般都能听懂，但是这样标音未免欠准确，对于学习者来说，会造成一定的不良影响 现象二：声调不够准确 有一次我们去旅行，夜晚，在回旅馆的路上，我们经过路边的一排寿衣店。我的一个同学（并非来自广东但是在广东读书，因此会说广东话）用广东话说：“哇，兽 医”。我说，不是“兽医”，是“寿衣”。他说：“哦，兽医”。我们反复耐心地教导，他最终还是把“寿衣”说成“兽医”了，他说他觉得两者并没有区别。我们 对此感到十分无奈。 粤语之难 　　 主要通用粤语区域： 广东省：境内纯粹属粤方言或以粤方言为主的县市有47个,占全省面积的1/3以上， 即广州、佛山、肇庆、江门、深圳、茂名、中山、珠海、南海、番禺、东莞、阳春、阳江、顺德、龙门、佛冈、增城、从化、花都、清远、连县、阳山、连山、怀集、广宁广西区：通行粤方言的县市有26个，大约占广西1/3面积。即南宁、横县、扶绥、贵 港、桂平、平南、藤县、梧州、玉林、北流、容县、博白、陆川、兴业、百色、防城、钦州、合浦、浦北、灵山、港澳地区：香港特别行政区和澳门特别行政区全境使用粤语。 海外华人华侨区：海外两广籍和港澳籍华人华侨中，有相当一大部分是通用粤方言的。他们主要分布在东南亚、南北美洲、澳大利亚、新西兰等国家。在海外粤语区的分布主要有东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人（粤人）社区。 海南少部分地区：也通用粤方言。 主要分类 广州方言 广州方言又称“广州话”，为粤语的典型代表，但广府话本身亦不断地变化发展 粤海方言 　　粤海方言(Standard Cantonese)，粤海粤语，也称粤语“广府片”，即为通常指的广府话。粤语的官方标准音－－广州话即属于粤海片。 港澳粤语 　　粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会