提高就业核心竞争力要点.ppt

第二次龟兔赛跑的故事 But then recently, someone told me a more interesting version of this story. It continues.（ 但最近有人告 诉了我一个更有趣的版本。 故事这么连续下去 。 The hare was disappointed at losing the race and he did some Defect Prevention (Root Cause Analysis). He realised that hed lost the race only because he had been overconfident, careless and lax. 兔子因输了比赛而倍感失望，为此它做了些缺失预防工作（根本原因解析）。它很清楚，失败是因它太有信心，大意，以及散漫。 If he had not taken things for granted, theres no way the tortoise could have beaten him. So he challenged the tortoise to another race. The tortoise agreed. 如果它不要自认一切都是理所当然的，乌龟是不可能打败它的。因此，它单挑乌龟再来另一场比赛，而乌龟也同意。 This time, the hare went all out and ran without stopping from start to finish. He won by several miles. 这次，兔子全力以赴，从头到尾，一口气跑完，领先乌龟好几公里。赢得了冠军！ ? 动作快且前后一致的人将可胜过缓慢且持续的人。 But the story doesnt end here. The tortoise did some thinking this time, and realised that theres no way he can beat the hare in a race the way it was currently formatted. 这故事还没完没了。这下轮到乌龟要好好检讨!它很清楚，照目前的比赛方法，它不可能击败兔子。 He thought for a while, and then challenged the hare to another race, but on a slightly different route. 它想了一会儿，然后单挑兔子再来另一场比赛，但是是在另一条稍许不同的路线上。 The moral of the story? First identify your core competency and then change the playing field to suit your core competency. 这故事的有什么启示？ 首先，辨识出你的核心竞争力，然后改变游戏场所以适应（发挥）你的核心竞争力。 在你的工作单位，如果你是一个能言善道的人，一定要想法创造机会，让你的能言善道为工作单位创造效益，好好表现自己，以便让领导注意到你。 认 识 我 如果你的优势是从事分析工作，那么你一定要做一些研究，写一些报告，然后呈。依着自己的优势(专长)来工作，不仅会让上头的人注意到你，也会创造成长和进步的机会。 The story still hasnt ended. 故事还没结束 The hare and the tortoise, by this time, had become pretty good friends and they did some thinking together. Both realised that the last race could have been run much better. 这下子，兔子和乌龟成了惺惺相惜的好朋友。它们一起检讨，两个都很清楚，在上一次的比赛中，它们可以表现得更好。 So they decided to do the last race again, but to run as a team this time. 所以，他们决定再赛一场，但这次是同队合作。 They started off, and this time the hare carried the tortoise till the riverbank. There, the tortoise took ov