浅谈中西文化中颜色词语的象征意义 On the Symbolic Meanings of Color Words in Chinese and Western Cultures.docVIP

浅谈中西文化中颜色词语的象征意义 On the Symbolic Meanings of Color Wordsn Chinese and Western Cultures 目录 中文提纲…………………………………………………………………….4 中文摘要…………………………………………………………………….Abstract……………...………………………………………………………6 前言…………………………………………………………………………7 1. 从中西方颜色词的象征意义…………………………………7.1 黑色………………………………………………………………..2 白色………………………………………………………...……..8 1.3 黄色……………………………………………………………….9 1.4 红色……………………………………………………………….5 粉色……………………………………………………………….1.6 绿色……………………………………………………………….1……………………………………………………………….13 2. 从中西方颜色词的象征意义……………………………….1 黑……………………………………………………………….14 2.2 白色……………………………………………………………….绿……………………………………………………………….15 3. 结论….………………………………………………………………….参考文献…………………………………………………………………...16中文提纲 题目：浅谈中西文化中颜色词语的象征意义 论题句：颜色词作为语言的组成部分，1. 从中西文化差异浅谈颜色词的象征意义 1.1 黑色.2 白色.3 黄色.4 红色.5 粉色.6 绿色.1 黑.2 白色绿3. 结论：。 中文摘要 。本文共分三部分。第一部分：。第二部分：。第三部分：总结。颜色词的象征意义。了解这种差异。关键词：中西文化颜色象征意义 Abstract language, have abundant cultural implications inside them and always go along with cultures. Under different cultures in Chinese and English language, the symbolic meanings of color words are not the same. However, with the integration of Chinese and English cultures, the symbolic meanings of color words also have something in common. This paper tries to illustrate the same and different symbolic meanings of color words from the angle of differences and integration in Chinese and English. This paper is divided into three parts. Part one is a discussion of the different symbolic meanings of color words in Chinese and English cultures. Part two is a discussion of the same symbolic meanings of color words in Chinese and English cultures. Part three is the conclusion. Color words have both different and same symbolic meanings under different cultures. And it is necessary for us to know these differences in order to do cross-culture communication. Key Words: symbolic meanings, color words, Chinese and English cultures 浅谈中西文化中颜色词语的象征意义 语言学家萨丕尔在《语言》一书中指出语言不能脱离文化而存在。.1 黑black) 根据中国古代的五方，五行之说，把天地空间分为东西南北中五方，它们各方又分属木、金、火、水、土五行，五方五行又分别具有青、白、赤、黑、