高中语文第五单元 自主赏析 篇目一 伶官传序.pptVIP

驾驶员理论考试 安全文明考试 安全文明网 驾驶证考试网 驾考试题最新题库 2016年2017年科目一考试 科目四考试 驾照考试 13．翻译文中画线的句子。 (1)伶人由此用事，遂至于亡。 译文：_________________________________________ _______________________________ (2)公言虽正，然当为我屈意行之。 译文：_________________________________________ _______________________________ 答案：(1)乐工因此参与政事，终于导致了后唐的灭亡。 (2)你的话虽然正确，然而应当屈从于我而任命他们。 参考译文： 庄宗既喜好乐舞谐戏，又懂得音乐，能创作乐曲，至今汾、晋一带民俗，还往往能唱这种曲子，凡称作“御制”的都是。庄宗的小名叫亚子，当时有的人称作亚次。又起了个艺名以自乐，叫李天下。从他当晋王起，到当上皇帝时，常常与艺人混处于宫廷，乐工因此参与政事，终于导致了后唐的灭亡。 皇后刘氏出身卑微，她的父亲刘叟卖药草，善卜卦，号称刘山人。刘皇后个性泼辣，与众姬妾争宠时，常常以自己的家世为羞耻，特别忌讳谈这些事。庄宗就裁制出刘叟的衣服，自己背上装蓍草的袋子和药箱，让儿子继岌拿着破帽跟随着，来