4烛之武退秦师《左传》资料.ppt

入则恳恳以尽忠，出则谦谦以自悔 。 ——元·张养浩《为政忠告》 苟利国家生死以，岂因祸福避趋之 。 ——林则徐 情天再补虽无术，缺月重圆会有时 。 ——清·林朝崧 精诚所至，金石为开。 ——汉·王充《论衡·感虚篇》 第一段翻译： 晋文公、秦穆公围攻郑国，因为郑国对晋文公无礼，并且依附于晋国的同时，又依附于楚国。 （郑国并没有得罪秦国，为烛之武轻易说退秦师埋下伏笔。） 辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。” 辞：推辞。 之：取独，不译。 犹：副词，尚且。 为：动词，做。 已：通“矣”，了。 翻译：烛之武推辞说：“我壮年时，尚且不如别人。现在老了，不能干什么了。” 翻译： 郑文公说：“我早先没有重用您，现在危急之中求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊!”烛之武就答应了。 现在老了，做不成什么了。”郑文公说：“我早先没有重用您，现在危急之中求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊!”烛之武就答应了。 词类活用— 形容词→动词 词类活用—一般动词的使动 * 鞠躬尽瘁死而后已 烛之武退秦师 《左传》 《左传》 1、先秦散文包括历史散文和诸子散文。 历史散文中《左传》和《战国策》成就最高。 2、《左传》它是我国第一部叙事详细的编年体史书， 相传是春秋末年鲁国史官左秋明所作。 3、《左传》别名：《左氏春秋》《春秋左氏传》 4、“春秋三传” ： 《左传》《谷梁传》《公羊传》。《左传》成就最高。 无能为( )也矣 共( )其乏困 秦伯说( ),与郑人盟 夫( )晋,何厌之有 微夫( )人之力不及此 wéi fú gōng yuè fú fán zhuì quē 秦军氾( )南 若不阙( )秦 夜缒( )而出 失其所与,不知（ ） 使杞( )子、逢（ ）孙杨孙戍之 zhì qǐ páng 字词注音 内容 秦晋围郑 临危受命 说退秦师 晋师撤离 晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军（于）函陵，秦军（于）汜南。 以：连词，因为 于：介词，对。 于晋、于楚：介宾后置。 贰：从属二主。数词→动词。 军：驻扎。名词→动词。 佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。 言于郑伯：介宾后置，于郑伯言 。 若使：如果派遣。 师：名词，军队。 之：代词，他。 翻译：佚之狐对郑伯说：“国家危急了，如果派烛之武拜见秦穆公，秦、晋的军队一定会撤退。”郑伯同意了。 公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。 子：代词，你。 而：连词，表示承接，才。 是：指示代词，这。 寡人：诸侯自己谦称。 之：结构助词，用在定语和中心语（名词）之间，的。 然：连词，然而。 许：答应。 问题三： 烛之武是如何出场的？有何作用？ 问题四： 郑伯是如何说服烛之武的？ 概括本段内容： A.郑伯自责 B.郑伯说服烛之武 C.烛之武临危受命 研读第三部分： A. 夜缒而出 B 敢以烦执事 C 越国以鄙远 D 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困 E 何厌之有? 夜：在夜里 名词用做状语 被动句 执事：对对方的敬称 鄙：边邑 把……当作边邑 动词 意动用法 东道主：东方道路上招待过客的主人 行李：出使的人 乏困：缺少的东西 形容词用做名词 宾语前置 疑问代词做宾语，用之字提前 G 若不阙秦，将焉取之? H 秦伯说 F 既东封郑，又欲肆其西封 封：疆界，使……成为疆界 使动用法 边疆 阙：侵损 使动用法