- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
郎酒 Lang Jiu 二锅头 Er Guo Tou 高粱酒 Kao Liang Chiew/ Gao Liang Jiu/ A Sorghum Liquor White Spirit * 党 梅 201016060112 李 玲 201016060124 李 沛 201016060125 赵艺景 201016060144 Ⅰ. “酒水饮料”这一总称的英文翻译 1. Drinks 2. Beverage 3. Drinks and Beverage Ⅱ. Beers Liquors Liqueurs Wines 1. “beers” 指啤酒! 生啤酒:draught beer draft beer 黑啤酒:dark beer stout beer black beer 罐装啤酒:canned beer HARBIN BEER Budweiser TSINGTAO SNOW Kingstar Kingway YAN JING BEER PEARL RIVER 2. “liquors” 指烈性酒,如白酒、烧酒! 伏特加 Vodka 威士忌 Whisky 白兰地 Brandy 法国白兰地 Cognac 香槟 Champagne 鸡尾酒 Cocktail 红粉佳人鸡尾酒 Pink Lady 龙舌兰 Tequila 朗姆酒 Rum 杜松子酒 Gin Flzz 3. “liqueurs” 通常是指(餐后少量饮用的)烈性甜酒! 4. “wines” 一般是指葡萄酒,但也指(用植物或除葡萄以外的水果酿制的)酒、果酒! 白葡萄酒 White wine 红葡萄酒 Red wine 中国名酒 茅台酒 MouTai Chiew 泸州老窖 Lu Zhou Lao Jiao 剑南春 Jian Nan Chun 五粮液 Wu Liang Ye 汾酒 Fen Chiew 西凤酒 Hsi Feng Jiu/ Xi Feng Liquor 古井贡酒 Gu Jing Gong Liquor 洋河大曲 Yang He Da Qu 董酒 Dong Jiu *
文档评论(0)