校园美语字汇一览表.doc

校園美語字彙一覽表 一. 科目 二. 各處室單位名稱 三. 教職員工職稱 四. 班級幹部名稱五. 活動 六. 術語(其他) 七. 學校設備 八. 教室設備 九. 學生常備文具物件 十. 考試常備物品 十一. 各項考試名稱 十二. 獎懲 十三. 高中名校名稱 一. 科目 國文 Chinese 英文 English 數學 math (Mathematics) 歷史 history 地理 geography 公民 civics 社會 sociology 理化 physics and chemistry 生物 biology 健教 health education 地科 earth science 工藝 arts and crafts class 體育 physical education (P.E.) 家政 home economics 電腦 computer science 生活科技 everyday technology 班會 class meeting 週會 weekly assembly 朝會 morning assembly 自習 study time? 護理 nursing 童軍 scout training 輔導 counseling 音樂 music 美術 art 軍訓 military training 聯課 extracurricular activities 導師時間 homeroom teacher time 補救輔導課 remedial education class 二. 各處室單位名稱 校長室 Principal’s Office 秘書室 Secretary’s Office 教務處 Academic Office 教學組 Study Section(Curriculum Section) 註冊組 Registrar Section 設備組 Equipment Section 試務組 Examination Section 特教組 Special Education Section 學務處(訓導處) Student Affairs Office 生教組 Behavior Section 訓育組 Activity Section 社團活動組 Students’ Club Section 衛生組 Sanitary(Cleaning) Section 體育組 P.E. Section 總務處 General Affairs(Maintenance) Office 事(庶)務組 Purchase and Maintenance Section 文書組 Document and File Section 出納組 Cashier’s Section 圖書館 Library 資訊服務組 Information Service Section 人事室 Personnel Office 導師室 Homeroom Teachers’ Office 輔導室 Counselor’s Office 輔導資料組 Counseling Data Section 會計室 Accounting Office 值夜室 Night watchman’s Office 或 Night Security Office 傳達室 Front Gate Security 國文科辦公室 Chinese Office 英文科辦公室 English Office 數理科辦公室 Math and Science Office 社會科辦公室 Sociology Office 藝能科辦公室 Arts and Crafts Office 綜合辦公室 Comprehensive Office 器材室 Equipment Storage Room 或 Supply Room 油印室 Duplicating Room 健康中心 Clinic 合作社 Snack Bars; Canteen 家長會辦公室 Parents’ Association Office 教師會辦公室 Teachers’ Association Office 專任教師辦公室 Subject Teachers’ Office 工藝老師辦公室 Arts and Crafts Teachers’ Office 一年級導師辦公室 Freshman Homeroom Teachers’ Office 學生會 Student Council 宿舍 dormitory 三. 教職員工職稱 校長 Principal 秘書 Secretary 教務主任 The Director of Studies/Education Administration Director 教學組長