英文文学教学对培养高中生英语综合能力的作用研究——以《华女阿五》和《蝴蝶君》为个案.pdfVIP

幽????曲?????????????琣??????????????????．”???????????????眓?????????瑆????”???????瑂????????瓸???，???????????琾?????????．???????，?????甌????，???????瓵???????????????瑃?????． ．????????????甒??疭??瞙???．??????????，???????????瑄?????’??????????猠???????甌?????狝?????????，?????，????????’?????????，?????，???????瑀??????，??????．?????琲?????’?????????甌?????，????篢?????：?????????，??????? 一．问题的提出二．课题研究的意图和重要性翮?吾教育部颁布的《普通高中英语课程标准》?笛?指出高中英语课程采取必修课与选修课相结合的课程设置模式。新课标明确提出，高中阶段英语教学要培养学生英语综合语言能力，使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能，形成一定的综合语言运用能力；用英语进行恰当的交流的能力；用英语获取信息、处理信息的能力；用英语进行思维的能力。这里着重点在于能力的培养，这是完全符合新世纪外语教学的实际的。文学是语言的艺术，它最能体现语言的灵韵和灵动，文学作品的学习是学习该语言、理解该语言所代表的文化及接受入文熏陶的极佳选择。本研究意在对高中英语文学课对提高高中生综合语言应用能力作用上进行一些有意英美文学名著为我们提供了有价值的权威的语言材料。文学作品可以穿越时空界限，了解所学语言国家不同历史时期的文化。同时由于文学作品涉及不同阶层，不同阶级的形形色色的人，他们是虚构的人物，但又是生活中的人物，学习他们的语言又是学习活生生的语言，我们的语言知识会得到极大的丰富。诚然，由于中学生英语词汇量有限，对所学语言的国家的了解也不够全面，学习文学作品有一定的困难，但从一些学生比较熟悉文学名著入手，采取由浅入深、逐步深入的方式进行教学是切实可行的。华裔作品是与我们有血缘关系的华裔作家所撰写，是一些有丰富中国文化的英文作品，学生易于接受和理解。如华裔作家黄玉雪，以一部自传体小说《华女阿五》成为美国华裔文学的先驱，被称为是华裔美国文学之母。小说中描写了大量的中国文化为中学生所熟悉。该作品主要描述通过个人努力而达到所要追求的幸福，是一个以自传形式写成的少女成长故事，少女在成长过程中慢慢认识到另一种价值观念，这种价值观念强调个人努力、个人权利，即个人主义精神的价值观念。本文将以《华女阿五》和《蝴蝶君》为个案，研究文学作品对中学生的综合语言能力养成有很大的作用。本研究旨在通过教学实践中对文学课的探索，研究在高中阶段的英语文学教学对提高学生的语言能力、文化意识和审美能力，塑造健全的人格以及促进他的全面发展的作用。为高中英语文学选修课程的教学实践作进一步探索，为英语文学课“教什么”、“怎么教”等实际问题提供参考。前言义的探索。? 三．课题研究的思路与方法本研究对高中英语教师准确理解新《课标》的理念、正确把握其精神实质有一定的理论指导意义；对英语文学选修课程的教学实践，以及其他尚在进行之中的各选修模块或选修课教学材料的开发等，都具有一定的参考价值；本研究所开发的教学资源可直接用于高中英语学课程英语文学选修课的教学实践。本研究首先对目前高中英语课程文学教学的现状进行调查，为高中阶段开设这一选修课提供依据，证明文学在高中英语教育体系中的重要性；接着探究文学教学对高中学生所具有的重要教育价值：之后再研究在新《课标》下如何开展英语文学的教学实践，探究怎么正确合理使用华裔作品《华女阿五》和《蝴蝶君》，为此进行一定的教学设计，包括明确课程目标、确定教学策略、选择教学片断：最后进行华裔作品的教学实施与教学评价。本论文采取以下研究方法开展研究：问卷调查法：通过问卷的形式，了解学生和教师对新课程标准下文学课的认识。访谈法：在进行英语华裔文学课程的实施前、实施中以及实施后对学生进行访谈，获得最直接的资料。文献法：阅读有关文献，获得理论支持。实验法：为期一学期的华裔文学教学实验。通过比较分析，探究学生在接受了一定的英语文学教学后对英语学习的兴趣、语言能力、情感态度等方面是否会有所提高从而对文学教学对于高中英语教学的作用作出客观的评价。前言? 第一章高中英语文学教学现状及华裔作品应用可能性的调查和结果一．高中英语现行教材中文学教学现状二．对高中英语文学教学中华裔作品应用可行性调查与分析??调查及结果??调查目的与方法文学是深受学生喜爱的一种阅读体裁。学生对英语文学作品的热爱不如汉语文学作品因为绝大多数同学都没有在课外阅读的习惯或很少阅读英语文学作品。词汇