起落架故障.doc

起落架故障 航空器起落架放不下的处置程序： 1.???????? 收到机组报告起落架放不下或起落架告警后，了解故障情况； 2.???????? 如果故障航空器准备在首都机场着陆，指挥其它航空器避让，空出可利用的空域，建议机采用大坡度转弯，下降拉升等措施设法放下起落架； 3.???????? 如果机组报告起落架已放下，告警消除，指挥航空器下降到最低安全高度，用望远镜目视确认起落架已放下后，指挥航空器着陆； 4.???????? 如果机组报告起落架仍未放下，航空器准备在首都机场迫降时，询问机组是否需要放油或空中盘旋耗油； 5.???????? 需要放油时，通知区域管制室，指挥航空器飞往放油区； 6.???????? 向管调报告，通知TAMCC、消防、救护等部门做好航空器迫降准备工作； 7.???????? 与TAMCC协商在跑道上喷洒泡沫毯的有关事宜（喷洒的长度、喷洒的宽度、喷洒的起始位置等）； 8.???????? 调配有关航空器，空出故障航空器准备迫降的跑道和有关区域； 9.???????? 向机组提供天气实况、使用的跑道。 ? 通话： 关键词： landing gear 起落架 the nose wheel 前轮 gear locked 起落架锁定 the wheel well 轮舱 the wheel doors 轮舱门 type 轮胎 burst 爆破 a deflated type 放了气的轮胎 a flat type 撒气的轮胎 puncture 刺孔 extend/retract the gear 放下/收起落架 emergency extension system 紧急放下系统 crank the gear down 人工放下起落架 the gear are jammed 起落架卡阻 appear down/up 看上去已放下/收上 does not appear down/up 看上去未放下/收上 low pass 低空通场 touch and go 连续起落 belly landing 机腹着陆 gear up landing 收起落架着陆 foam carpet 泡沫毯 Fuel dumping 放油 ? 机组报告： We’re having difficulties with landing gear. We have undercarriage trouble. 我们起落架有问题。 ? We have a full emergency now. We’re unable to lower (extend、put out) the nose wheel. 我们有紧急情况，无法放下前轮。 ? We have trouble with extending the landing gear. 我们放不下起落架。 ? Nose gear does not appear down. 前起落架好像没放下。 The hydraulic pressure is dropping fast. We’ll check gear extension, call you back. 液压急剧下降，检查起落架再叫你。 ? There greens only one is on. We have lost the main gear. We’ll try manual. 只有一个绿灯亮，我们已失去主起落架，我们要试试手动方式。 ? Two tyres burst on left main landing gear. 左主轮两个轮胎爆破。 ? 了解故障情况、机组意图及建议： Report your intentions. 报告你的意图。 ? Do you intend to make another approach straight away or to hold somewhere? 你想再接