房间温控器电源.docx

Electronic 5/2 day programmable room thermostat Mains,Battery and RF versions5/2天可编程房间温控器电源，电池和射频版本installation and user instructions 安装和使用说明Please note:This product should only be installed by a qualified electrician or competent heating installer and should be in accordance with the current edition of the ieee wiring regulations请注意：本产品只安装一个合格的电工或加热和安装应符合现行版本控制的布线规则thermostat features(恒温器)tp5000si(茶多酚5000思)tp5000-rf si (茶多酚5000 -射频硅)tp5000m si茶多酚5000米思tp5000m 24 si茶多酚5000米24思power supply(电源)2*AA/MN1500/LR (2 * A / mn1500/轻)memory back-up(内存备份)Retained for life of product(保留生活产品)Temperature rangeSensing(温度传感)5-30℃factory set calendar clock(工厂设置日历时钟)automatic summer /winter time change(自动夏季/冬季时间变化)switching action of output relay(开关动作的继电器输出)3(1)A,10-230V(3（1）个，10-230v)N/A3(1)A,10-230V,Type 1B(3（1）个，10-230v1)Transmission frequency (RF models)(传输频率（射频模型）N/A433.92mhzN/AN/Atransmission range (RF models)(传输范围（射频模型）N/A30m max.N/AN/Aremote sensor inputs (A models only)远程传感器的输入（一只）can be set by installer for remote temperature sensor,limit sensor,window contact or telephone activated switch contacts可以通过安装远程温度传感器，传感器，窗口电话联系或激活开关触点dimensions(mm)尺寸（毫米）110wide,88 high,28deep宽：110，高：88 ，深：28design standard设计标准en60730-2-9(en300220 for RF)60730- 2- 9（300220对）Rated impulse voltage额定脉冲电压2.5kvball hardness test布氏硬度试验75℃control pollution situation控制污染情况degree 2 程度2temperature accuracy温度精度1摄氏度time accuracy时间精度±1 minute per month ±每月1分钟Important note RF products:Ensure that there are no large metal objects,such as boiler cases or other large appliances ,in line PF sight between the transmitter and receiver as these will prevent communication between thermostat and receiver重要说明：射频产品保证不出现大的金属物体，如锅炉的情况下或其他大型电器，在公积金视线之间的发射机和接收机之间的沟通，这些将防止温控器和接收器first,remove the wallplate from the back of the unit首先，将墙面板从该单位的移回from the top left hand corner of the wallplate,there must be clearances of at least 15mm to the right ,15mm to the left ,30mm above and 100mm below in order to mount the p