古籍版本与古医籍整理及其编辑要点.docVIP

古籍版本与古医籍整理及其编辑要点 　　我们整理校勘古医籍的目的，是为了便于人们更好地阅读与研究古代医药文献，从而促进古代医药文化的传 播，使人们能够更好地阅读与研究祖先留下的丰富文化遗产，从中汲取传统医药文化的精华，并在传承中“取其精 华，去其糟粕”。 　　热词： 古籍版本 古医籍整理 古籍中医编辑 　　何谓古籍版本？简言之，就是同一部古书在不同历史时期的不同刊本。我国的古代图书，历经了千年的风雨变迁、兵燹水火，其脱讹散佚者颇为严重。其间，屡经历代传抄影写与刻印，形成了各种版本之间的差异。诸如内容的增删修改，刻写的字体大小，版面的长短阔窄，印刷的精良粗陋，以及装订的精美简易等，均有所不同。版本不仅限于木版雕刻的书本，在印刷术发明之前，书写在竹简木牍和锦帛上的本子，以及后世的活字排版、照像石印、铅字排印等书本，均属于版本的范畴。 　　我们之所以要研究版本，是因古籍流传至今，经过多次传写与刻印，其间“鲁鱼亥豕”“乌焉成鸟”等脱衍错讹现象十分严重。书商们为居奇昂值，伪造混珠者屡见不鲜；撰著者为暗喻书珍，则仿古托名以假乱真，其真赝芜青实难辨识。诸如此类，致使古籍版本类别繁杂，难窥古籍真本之原貌，给后人在追溯本源、确定取合、拓展新径的版本学术研究方面，带来极大的困难。中医古籍也不例外，例如《黄帝内经?素问》，自古就残缺第七十一卷，至今未能找到原文补齐（现所见七篇大论为唐?王冰取他书所补，并非素问原文）。又如中藏经》，托名华佗所著，但究竟成书于何时，它所反映的是哪一个时代的中医学术思想呢？已成千古之疑。这也只有通过对其版本的深入研究，对中医古籍进行校勘、补缺、订讹等整理工作来予以厘清。为使读者进一步了解古籍版本知识概况，现略述一二。 　　一、版本术语与分类 　　在造纸印刷术发明以前，古人用来记事、抄书的材料是竹简、木牍与锦帛。唐代以后人们发明了雕板印书，遂使图书的木版印刷逐渐流行发展。研究版本者也多从版框形制、书写工具、字体刀法、书册装帧、印鉴题记、收藏处所等方面予以考证辨识，并逐渐形成了一套研究版本的术语。 　　1.版本术语版本术语可概括为两大类，即版框类、装帧类。 　　（1）版框类：版框类包含有：①边框：指书版四周标示的黑色界线。②版口：又称版心、书口，指每页中间的狭长部分，内有象鼻、鱼尾。③版面：指版框以内用于刻写正文的页面，内有行线、字数。④字徵：是字体、字形的表示，包括空格、墨丁、字体、讳字。⑤墨色：指印刷用墨颜色与气味。⑥纸徵：指印刷用纸的颜色、质地、有无罗纹等。⑦牌记：记载着刻书者的堂名、人名与年月，是断定其刊行年代的依据。 　　（2）装帧类：装帧类包括有：①卷轴装：用若干纸张粘连成长幅，再用木棒（或玉、矛、磁棒）作轴，从左至右卷成一束。②经折装：又称梵夹装。把卷子长幅改成折叠，宽度一致，前后粘上书面，有如佛家经典或大臣上奏的折子。③旋风装：又称龙鳞装。用纸质较厚的页面，两面书写，再用素纸裱成长卷，将页面四周套边，右端留有余尾，即以尾纸贴在素卷面上，由左至右逐页缩短，形如鳞次、如旋风。④蝴蝶装：将书页反折（有字的一面向里），将中缝的背口用浆糊粘连，再以厚纸包装作为书皮。⑤包背装：将书页正折（有字的一面向里），以纸捻装订成册，书脊用浆糊包背粘连，外裹书皮。⑥线装：将书页正折，上下缘切齐，再在近书背处锥眼穿线钉成书册。 　　2.版本分类版本分类因划分标准与角度不同，故分类种类多样，今择其要简述如下。 　　（1）以刊刻先后区分：包括①原刻本（原刊本）：即依据作者手稿，第一次刊刻印刷的书籍版本，称为原刻本。在古籍整理中参考价值极大。②重刻本（翻刻本）：凡据原刻本重新刊印的版本，称为重刻本。 　　（2）以刊刻精细区分：①精刊本：凡由精工名匠精细雕刻，或经精审校勘后的版本，称为精刊本。②通行本：指普通流行的刻本，一般数量多，流行广，刻工平常，易于获得，无须珍藏。 　　（3）以官、坊刻本区分：①官刻本：是指由朝廷、官府主持雕刻印行的版本，例如武英殿本、国子监本、经厂本、局本等。总体雕刻精细，质量较上乘。②私刻本：由私人（如医家、官吏、乡绅）聚集人、财、物力雕刻的版本。③坊刻本：由历代书商雕刻的版本，为盈利不经校勘而大规模刻版印刷，质量粗糙，讹误不少。 　　（4）以刊刻方式区分：①木刻本：以木板雕刻印成的刊本，是古籍中最早的刊刻本。②活字本：用特制的木块或铜制成活字，组合排版印刷的刊本。③影印本：用摄影制版、油墨印刷的版本，始于清末，在一定程度上保存了木刻本的原貌。 　　（5）以存佚善劣区分：①孤本：指世间仅存一部书本，而再无其他备存者。如手稿本、旧拓本等，尤显弥足珍贵。②善本：凡初刻本、精抄本、旧刻本，以及经过精细校勘，讹误较少的本子，均可称谓善本。③珍本：具有历史、艺术和科学价值的罕见本子，可称之谓