True or False.pptVIP

  • 5
  • 0
  • 约 34页
  • 2016-09-14 发布于湖北
  • 举报
True or False.ppt

When you are old William Keats 当你老了,头发白了,睡思酣沉, ???? 在火旁打盹,请取下这部书, ?? 细细品读,回想当年的温存, 那是你昔日的眼波,还有那眸影的幽深; ????多少人钟情你优雅欢乐的韶华, ????仰慕你的芳容,亦诚亦假, ????只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, ????爱你衰老了的脸上的哀愁; ????弯下腰,在光焰闪耀的炉子旁, ????低声地,凄婉地,诉说爱的消亡, ????看那爱神正漫步在头顶的山岗 ????在群星中隐藏脸庞。 when you are old and grey and full of sleep and nodding by the fire, take down this book and slowly read, and dream of the soft look your eyes had once, and of their shadows deep how man loved your moments of glad grace and loved your beauty with love false or true but one man loved the pilgrim soul in you and loved the sorrows of your changing face and bending down beside the glowing bars murmur, a little sadly, how love fled and paced upon the mountains overhead and hid his face amid a crowd of stars A Red , Red Rose by Robert Frost O, my Luve’s like a red, red rose, That’s newly sprung in June; O, my Luve’s like a melodie, That’s sweetly play’d in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep in love am I; And I will luve thee still, my dear, Till a’ the seas gang dry. Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun: And I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run. And fare thee weel, my only luve, And fare thee weel awhile! And I will come again, my luve, Though it were ten thousand mile. 啊,我的爱人象一朵红红的玫瑰, 在六月里含苞待放; 啊,我的爱人象一支乐曲, 乐声美妙、悠扬。 你那么美丽,我亲爱的姑娘; 我已深深地爱上了你, 我会永远爱你,我的爱, 直到大海枯竭,直到大海枯竭,我的爱, 直到太阳与岩石一同消融! 我会永远爱你,我的爱, 直到生命的尽头。 再见吧,我唯一的爱人, 再见吧,让我们小别片刻; 我会再次回来,我的爱, 即使我们万里相隔! ???????? ? I wandered lonely as a cloud ????????? That floats on high oer vales and hills, ????????? When all at once I saw a crowd, ????????? A host, of golden daffodils; ????????? Beside the lake, beneath the trees, ????????? Fluttering and dancing in the breeze.

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档