传统文化的回归与升华.docVIP

传统文化的回归与升华 　　“星星”之火，燎原中国 　　每年两会，明星委员都是记者们追逐的焦点。今年，有观察者发现了一个有趣的现象：明星委员们被追星的同时，经常还被追问“星星”。 　　3月5日，王岐山参加北京团审议政府工作报告时，问了一句：“你们都看网上时髦的那个剧，叫什么星星？” 　　记者追问的那个“星星”和王岐山提及的这个“星星”，是一部热播韩剧：《来自星星的你》。它于2013年年底在韩国首播，在中国视频网站的播放量已超过10亿。微博上，“星星迷”群体不乏大批当红明星；现实中，有粉丝在某报买下一个整版，向主演表白。本剧还带动了服饰、餐饮、音像、图书、旅游线路、通讯软件等相关产品的热销。 　　为什么来自境外的“星星”之火，能够在文化产品极度丰富、观众口味日益刁钻的今天，获得国人如此高的关注与认可，竟成燎原之势？仅从该剧分析，不难总结出演员、剧本、运作、互动等各个方面的成功之处；韩剧能够在中国长盛不衰，与韩国政府对文化输出的持续支持、韩国文化产业运作的成熟等因素相关，而打动心灵、形成长时间吸引力的关键力量，则是“文化”―正如王岐山所说，韩剧“内核和灵魂，恰恰是传统文化的升华”。 　　的确，韩剧里边，有许多让中国人会心一笑的“他乡故知”，这源自中韩两国之间悠久的历史文化渊源。 　　传播和吸收：中韩间的文化交流 　　据文献记载，韩国所在的朝鲜半岛与中国的交往，可以