- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
探析网络语言规范语文教学.doc
探析网络语言规范语文教学
摘 要:面对网络语言,语文教师应始终做到遵循语言规律,不断学习,将学习心得落实到语文课堂教学中,为规范学生的语言文字应用把好关。
关键词:网络语言 语文教师 语言文字应用 规范
中图分类号:G633.3 文献标识码:A 文章编号:1004-6097(2013)06-0035-02
如今,铺天盖地的网络语言正不断地冲击着语言文字的规范。面对学生作文中随处可见的网络语言,笔者认为,作为一名语文教师,应该树立正确的语言文字规范观,为规范学生的语言文字应用而努力。
那么,在实际教学中,如何正确使用网络语言,提高学生规范用语的意识呢?通过学习第六版《现代汉语词典》,笔者有了一些粗浅的认识,以下以第六版《现代汉语词典》所收新词为例,谈谈网络语言的规范化问题,助力中学语文教师引导学生树立正确的语言文字规范观。
一、网络语言必须符合语言规律
第六版《现代汉语词典》收录的网络新词有:拼车、拼购、拼客、团购、网店、网游、彩迷、恶搞、恶补、博客、黑客、黑哨、北漂、香蕉人、蚁族、闪客、闪婚、闪离、裸婚、裸机,等等。这些词语为什么能被收录?有以下几种原因:
第一,新词有没有生命力,能不能较稳固地被人们使用,要看这个新词所代表的社会生活是否典型。如“粉丝”作为英语fans的音译词被广为使用,也被收进了新版《现代汉语词典》,但与“粉丝”相关的“凉粉”“何粉”却不能被收录?这是为什么?“凉粉”指的是超女张靓颖的粉丝,“何粉”指何炅、何润东、何晟铭等人的粉丝。这类粉丝只是阶段性的,仅局限于某一群体,不具有典型性。而“发烧友”“香蕉人”“蚁族”“月光族”“北漂”等都是具有典型性的网络词汇。
第二,网络词汇有没有生命力,还要看这个词所代表的社会生活是否具有普遍性。如“网恋”指通过网络谈恋爱,这种社会现象早在21世纪初就有了,如今,各种婚恋网站成了人们寻找恋爱对象的一个主要途径,网恋已为广大人民群众所接受,成为社会生活的一部分,因此新版《现代汉语词典》将“网恋”一词纳入其中。再如“裸婚”“闪婚”“团购”“网购”“拼车”“秒杀”等记录了当代国人的生活方式和行为方式,也具有普遍性。
第三,要看这个网络词汇记录的社会生活是否具有稳固性。如“职粉”是2007年教育部公布的171个新词语之一,指职业的“粉丝”组织者。他们以制造明星为职业,组织“粉丝团”、拉票会,在各大论坛灌水,在贴吧中“爆猛料”,为选手炒人气,并且根据工作量的大小领取佣金。“职粉”能不能在下次修订《现代汉语词典》时被收录,就要看这个词是否还广为使用,看职粉是否固定成为一种职业。新版《现代汉语词典》收有“狗仔队”,就是因为1998年狗仔队就作为一种职业出现了。“博客”“人肉搜索”“草根”“菜鸟”“黑客”“愤青”等都是流行已久的网络词汇,具有很强的稳固性。
二、网络语言应坚持词语的表义功能
为什么“版主”就是规范词,“斑竹”则不是?为什么“稀饭”“杯具”“鸭梨”“神马”“童鞋”等不能成为“喜欢”“悲剧”“压力”“什么”“同学”的规范表达?因为“版主”能准确地表义,虽然指的是比喻义,但也是合理的,因为词义中可以有比喻义。“斑竹”“稀饭”“杯具”“鸭梨”“神马”“童鞋”等都是谐音词,按照现代汉语用字规范,这算是错别字,所以不应该鼓励这样的用词方式。
还有一类是用一个谐音词替换其中一个语素,如“桑心”表“伤心”、“少年”叫“骚年”、“小盆友”表示“小朋友”、“有木有”即“有没有”,这种情况就应该视为写错别字。这些不符合汉语构词法的网络语言可以出现在网络里,但学生作文里绝对不允许出现。
每一位语文教师都应该警惕网络谐音词的泛滥。词汇是社会生活的反映,每个词语都应该承载一定的意义,因此必须选用表达相关意义的汉字来记录,这一规则是不能逾越的。
三、网络语言必须符合构词法
汉语合成词有复合式、附加式、重叠式三种构词方式。复合式是指两个不同的自由语素或半自由语素合成的一个词,有联合型、偏正型、补充型、动宾型、主谓型等;重叠式则由两个相同的自由语素或不自由语素构成;附加式指一个自由语素或半自由语素和另一个不自由语素的组合,有“词缀+词根”和“词根+词缀”两种形式。网络语言的构词法自然也不能违背汉语构词法。如网络上用“走召弓虽”表示“超强”,这显然是玩文字游戏,不可取;网络中还有很多单纯的拼音缩写词,如“哥哥”(GG)、“老公”(LG)等,都不规范。
网络语言还有一个突出的特点,就是词群化趋势明显。如“黑”族词有“黑马”“黑客”“黑哨”“黑金”“黑的”等,“拼”族词有“拼车”“拼购”“拼客”“拼房”“拼饭”等;“客”族词有“黑客”“博客”“播客”“闪客”“晒客”等。这些都符合汉语构词规律,显示了汉语
原创力文档


文档评论(0)