- 1
- 0
- 约2.66千字
- 约 5页
- 2017-06-11 发布于北京
- 举报
别再伤害泡菜了.doc
别再伤害泡菜了
提到韩国饮食,地大物博的国人碰到机会就忍不住吐槽。
官方网站新华网,报道在韩华人的生活,不忘以“韩国国土有限,资源并不丰富,可吃的东西并不多”来开头。至于关于韩国人吃不起肉的段子,就更多了。韩国大使馆在微博上推荐“舌尖上的韩国”,国人排队围观“流下了同情的泪水”:“拍《舌尖上的韩国》,一集就够了,片长五分钟,内容就是萝卜泡菜,白菜泡菜,萝卜白菜泡菜,名字还给你改了,叫《泡菜罐里的思密达》!”
哦,不该叫“泡菜”了,韩国农林水产部决定,以后出口到大中华地区的泡菜,统一使用“辛奇”这个称呼,因为觉得这个名字更高大上。“那也还是泡菜思密达。”只是网友依然痴心不改。
可在吐槽同时,国人对韩食的热爱又非常明显。《小康》杂志曾针对国人的饮食文化观念现状做过调查,发现中国人最喜欢的外国食物恰恰是韩食。而且在北京的国外餐厅数量,韩餐厅也排名第一,比排名第二的日餐厅,多出200多家。
这种纠结状态下,是国人对韩国饮食的过多误解。误解缘由在香港 “食神”蔡澜看来,不过是由于没机会吃到。 为何吃不起牛肉?
网上有个段子,说一对韩国夫妇来到中国,连吃3个月的牛肉没换过菜,边吃边大呼:“便宜。”
这类段子的流行,给人们留下了“韩国人吃不起牛肉”的印象。一个以烤肉闻名的国家,其国民竟然连牛肉都吃不起,该是何等悲哀?
牛肉在韩国人的生活里,地位非常。韩国女婿看丈母娘,带牛肉的绝对比带房本的更普遍。朴槿惠登上韩国总统宝座前曾遇袭受伤,当时还做日本官房长官的安倍晋三不但去信慰问,还附上价值20万韩元的神户牛肉(以当时汇率计算,约1600元人民币)。
神户牛肉全球闻名,但在韩国却比不过本地牛肉,即“韩牛”。韩国的国产食品通常比进口还要贵,牛肉尤甚——目前韩牛的价格比进口牛肉贵一倍。
不止牛肉。有数据显示,韩国农产品的价格比国际价格平均高2.85倍。这种悬殊的价格差,主要源于韩国政府对农业的保护:一方面对进口农产品多加限制,另一方面对农业进行大力补贴,并对本土农产品进行价格保护。 韩国东海岸,渔民正在举行螃蟹拍卖(CFP图)
即便国产农产品价格更贵,韩国民众还是更喜欢购买国货。这种重国产轻进口的意识,在国人看来,可能会觉得比较奇怪。但在韩国,一种“身土不二”的意识已经深入人心——既然生活在这片土地上,就要尽量用这块土地上生产的东西。这个口号是上世纪60年代才出现的,直到现在,在汉字几乎绝迹的韩国,还能到处看到“身土不二”这四个字印在菜市场的遮阳伞上、系菜的带子上、银行的存折上……
凭着这四个汉字,韩国重塑了其国民性最重要的一部分。而受这四个字影响最深的,自然是韩国的饮食文化。 除了烤肉,就只有泡菜?
“身土不二”的韩国食品,泡菜最重要。
韩国人在泡菜上展现了他们的天赋,大白菜、青菜、萝卜、黄瓜、鱿鱼海鲜……韩国人把泡菜的制作工艺发展到了极致。韩国人餐桌上花花绿绿的热闹极了,有一种说法是,韩国泡菜的种类已经达到一百多种。
但若是认为韩国只有泡菜和牛肉,那就属于蔡澜所说的“井底之蛙”了。这位香港饮食界的大神自称去过韩国不下百次,每次去都要品尝不同的韩国美食。“正宗的韩国菜,一定要你吃不完。吃完了,主人就没面子。”在一篇介绍韩国饮食的文章中,蔡澜如是写道。
以单纯的河豚餐为例,一般会先给你一碗南瓜河豚汤暖胃,之后河豚沙律、蛤蜊河豚汤、河豚刺身、外熟内生的河豚肉、炭烤河豚、辣酱拌河豚、河豚火锅和河豚粥等陆续上桌。吃完河豚餐,瘾头未去兴致未足,继续吃一顿韩国乡下菜“昭银宫”如何?最先上来的,依然是暖胃用的南瓜粥,之后干泡菜、水泡菜、煎饼、鱼、虾、蟹、小锅的蒸肋骨、带子刺身、海蜇皮、人参片、卤猪肉、竹筒饭、鲜蚶子、辣酱腌生螃蟹……密密麻麻二十多道菜便摆满桌子。
这样两场饭局下来,说一段中国传统相声《报菜名》都没有问题。可为何国人却有韩国饮食稀少单调的印象呢?蔡澜对此的解释是:中国人到访韩国,多为团体旅游,日常饮食自然不会太贵,一般一餐费用仅为6千韩元(约合人民币32元),更好的,国人吃不到。 国家荣誉靠大妈
其实,稍微长点心,就能找到很地道的韩国菜。韩国的大街小巷,食肆遍布。面积不大,市场细分——经营河豚餐的,就只卖这个;打着拌饭招牌的,里面能找到各种各样的拌饭,但要想吃饺子,请去别家。
味道不一而足,通常都不会太差。蔡澜描述人生中最好吃的饭菜时论断,最好吃的饭食,是妈妈做的。这些韩国小食肆,大都是家庭大妈开的,也即国内说的家常菜。这类食肆非常干净,服务态度也很好。以国内常见的客人点错菜或者服务员记错菜名为例,在韩国的餐厅出现这类状况,很可能的结果是——经理过来道歉,上错的菜算餐厅送的,客人要的菜马上送到。买单时,再次道歉后,甚至会给客人打个折,
原创力文档

文档评论(0)