王文标论文翻译详解.doc

毕业设计（论文）外文翻译 毕业设计（论文）题目：Triton X-100/正己醇/环己烷反相微乳液法制备碳酸钙 微球外 文 翻 译（）题目：Reverse Microemulsion-Mediated Synthesis of Silica-Coated Gold and Silver Nanoparticles 二氧化硅包覆的金和银纳米粒子的反相微乳液介导的合成研 研究 外文翻译（）题目： Highly Fluorescent CdTe@SiO2 Particles Prepared via Reverse Microemulsion Method 反相微乳液体系CdTe@SiO2高度荧光粒子的制备工艺学 院 名 称： 化学工程学院专 业： 化学工程与工艺 班 级： 姓 名： 学 号 指 导 教 师： 外文翻译（一） 摘要：提出一种反相微乳液法，可以不使用硅烷偶联剂或聚合物作为表面引物来制备二氧化硅包覆的单分散金（或银）纳米颗粒。这种方法能精确的把硅壳的厚度控制在纳米级。相比于只能在低浓度（1.5×1010颗粒/）下直接二氧化硅大的金颗粒（?50 nm的直径）的STOBER法，这种新的方法能够在高得多的浓度（~1.5×1013颗粒/）下多种尺寸的金颗粒（10至50毫微米）。此外，可以通过共缩合反应在正硅酸四乙酯和另一硅烷的所需官能团之间进行简单的表面官能团化。通过该方法可以较容易的引入官能团，。 引言 金和银胶体纳米粒子由于其的依赖大小和形状的光学特性，我们可以通过其周围的电介质（例如二氧化硅壳）来进行进一步的适当研究。二氧化硅可以增强纳米颗粒抗聚性，可以调整在各种溶剂中的溶解度。单分散二氧化硅包覆的颗粒在可见光的带隙中容易自组装成光子晶体。此外，该二氧化硅壳易官能化，使纳米颗粒与其他底物或分子偶联。因此，一简单灵活的金和银纳米粒子二氧化硅是极具的。 和很容易就能二氧化硅的金属氧化物纳米粒子和半导体量子点不同的是，金和银由于其与二氧化硅的低化学亲和力，被认为不适合于直接用二氧化硅。金表面的二氧化硅的生长是需要表面引物的。Mulvaney和同事首次提出了三个步骤，使用硅烷偶联剂，丙基三甲氧基硅烷（APTMS）二氧化硅包覆的进行通过水与环己烷形成反相微乳液。通常，0.35ml聚氧乙烯（5）壬基苯基醚（IGEPAL CO-520）溶液加入到6ml所制备的金溶液中。然后加入总共200μLμL新鲜的TEOS并分别再使混合物反应24小时，35nm的二氧化硅包覆的金颗粒可能增长到50，65，和80纳米。当所希望的粒径达到了，加入甲醇破坏反相微乳体系，二氧化硅包覆的金粒子再经由甲醇相提取。它们通过离心收集并再分散在水，甲醇或乙醇中。如果使用先前所述的在STOBER过程改性中作为种子的颗粒，更大的颗粒也能增长。具体的讲，对于150nm颗粒的制备，从反相微乳液中收集50nm的二氧化硅包覆的金纳米粒子，用乙醇洗涤，再分散在水中，使溶液浓度为~4.5×1010个粒子/ ml。4ml的该溶液用20ml异丙醇混合。接着，0.3ml的氨水溶液（29.4wt%）和20μL的TEOS溶液，在连续搅拌下加入到其中。在室温下，连续搅拌反应2小时后，将产物通过离心收集并再分散在甲醇中。同样的，油胺稳定的银纳米颗粒（~12nm）也通过使用先前在金纳米颗粒中描述的反相微乳法进行二氧化硅包覆。 二氧化硅包覆的金纳米粒子的官能团化。用于制备氨基官能化的颗粒，氨丙基三乙氧基（APTES）和TEOS以1:15的摩尔比混合。共50μL的混合物，然后加入到反相微乳液中，其中50nm的二氧化硅包覆的的金纳米颗粒已经合成。反应进行一天后，加入甲醇以破坏反相微乳液体系，氨基官能化后的颗粒（?65nm）通过离心收集并再分散在甲醇中。醛官能化粒子是使用含醛硅烷，三乙氧基硅基丁醛来替代APTES，并采用一个相似的过程制备而成的。 官能团化的二氧化硅纳米粒子与染料的共轭关系。在缺少金纳米粒子的情况下，官能团化的二氧化硅纳米粒子（~65nm）采用之前描述过的反相微乳法合成。1ml